→ hiirovanilla:好感動啊 Q_Q 真是有夠成熟的一篇日記 T^T 211.74.236.94 03/28
===============================================================================
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
由果回國的信88888888888888888888888888888888888888
888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888
===============================================================================
我的戀巴之旅結束了。
回想整個旅程，想到的全是成員們的笑臉！
對我而言，「戀巴之旅」每天都很開心，不過也很辛苦。
剛會合後時，不知道要如何與戀巴夥伴們相處；
一個人獨處時，有時也會傷心哭泣，
可是，每當我徬徨無助時，
成員或工作人員總會在我身旁安慰我。
因為戀巴的關係而來到的非洲大陸，
是我腦海中絕對不可能想道訪的地方。
而在這陌生的國度裡，與未曾蒙面的成員們一起旅行。
再加上每天都要強迫自己面對自己，無法逃避。
但是，日復一日。
心想，壓抑自己的情緒、抱持著可笑的堅持，
是一件多麼愚蠢的事情。
我想毫無保留地，用我最真實的一面來面對所有成員。
在戀巴之旅中相遇的夥伴們。
我最愛妳(你)們了！！
令人無法置信的程度，真的已經三十歲了嗎?
非常天真無邪的浩龍。
在波瓦那跟阿沼告白時，嚇了我一大跳說！(笑)
和樹莉聊了很多關於戀愛的事情呢！
我很佩服她，可以勇敢的實現自己的心願。
看到樹莉告白成功時的笑容時，非常為她高興。
博士是一個非常純真的男人。
為我找到了屬於自己的笑容。
博士拍的每張照片都是這麼的真實。
在他的鏡頭前，所有成員都可以展現自我。
阿稜總是將開朗的氣氛傳達給週遭的人。
和帥氣的外表相反，常常講冷笑話逗我們笑呢！
希望你能夠用那最自然的笑容，完成自己的夢想！
在會合時，很快就跟阿瀧成為好朋友了。
從馬拉威開始，阿瀧就展現領導的天份，帶領所有的成員。
和他在一起，總令我非常安心。
謝謝你總是溫柔的對待我。
雖然阿裕很內向，可是講話卻很幽默風趣。
非常期待你之後的表現喔！
阿英是一個非常好的傢伙！
非常真心的害羞鬼。
從阿英身上得到很多勇氣。
你一定要談一場無怨無悔的戀愛喔！
瀨里葉就像是以前的我，
她把我當成姊姊一樣，我真的非常開心。
之後雖然有可能會經過許多波折，
希望妳要好好加油喔！
另外，和阿沼無話不談，也了解彼此的優缺點。
在我最徬徨無助時，阿沼總是幫忙我度過難關呢！(笑)
和阿沼分開真的非常寂寞。
不過，就算無法再見面，我也會一直替阿沼加油！
再來是隼平。
老實說，隼平與戀巴成員會合時，我並沒有對他一見鍾情。
但是在每天的相處之中，漸漸地想和他在一起。
和隼平相遇，將喜歡隼平的心意告訴他真的太好了！！
隼平！一定要談一場好戀愛喔！！
最後感謝所有工作人員們，大家辛苦了！
非常感謝你們，讓我有這個機會可以參加戀巴之旅。
在戀巴中學到的經驗，我永遠也不會忘記。
在往後的人生中，我也會好好活用這些經驗。
非常謝謝！！
戀巴之旅最棒！！
我最愛戀巴之旅！！
小林由果
===============================================================================
原始出處: http://www.fujitv.co.jp/index.html
(日本富士電視台戀愛巴士官網)
===============================================================================
譯文版權為 QUIBECK 所有, 如需引用或連結,
請先與 sbj4.tw@yahoo.com.tw 連絡.
非法複製或引用譯文內容將觸犯著作權法.
嚴禁轉載!!
===============================================================================
--
很久沒有感覺到夏天的香氣了。
海潮的香、遠處的氣笛、
女孩子肌膚的觸覺、潤絲精的檸檬香、
黃昏的風、淡淡的希望、夏天的夢……。
─村上春樹
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.13.5