推 winsome:她真的是一個很懂事很討人喜歡的女孩子阿 ^O^ 61.31.143.207 07/16
→ winsome:不過怎麼沒有提到阿市阿... @ @a 61.31.143.207 07/16
推 isalbarn:瀨里葉真的好懂事~她有持續關心非洲喔~salt... 61.230.120.54 07/16
===============================================================================
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
瀨里葉回國的日記
888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888
===============================================================================
給戀愛巴士的所有工作人員，
旅行中謝謝大家對我的照顧。
想要更喜歡自己，想要對自己更有自信，
我決定參加戀巴之旅到現在剛好一年了…。
在我十九歲這一年，得到了很多的寶貴經驗。
非洲跟日本的環境完全不一樣。
在非洲生活讓我了解自己到底有多麼的幸福，
我想要好好的珍惜在日本的生活。
從每天都非常拚命生活的非洲人們、
以及相遇的十個戀巴夥伴們，還有所有的工作人員身上。
我學到了兩件事情──
「我一個人的力量並無法改變過去或是別人，
但是我卻可以改變自己與未來。」
「自己並不是隨著外界而改變的，
必須要靠自己改變自己。」
給我機會的工作人員。
在旅行中學到的所有事情、邂逅的人們…。
在戀愛之旅中見證了許多的「奇蹟」，
我會努力地不讓奇蹟消失。
然後我會抬頭挺胸的朝著自己的目標前進。
非常感謝大家。
最後想跟媽媽說幾句話：
旅行結束回國時，看到媽媽來迎接我的時候，
我忍不住地掉下淚來。
我了解了擁有家的幸福與溫暖。
以後也不要忘了浪漫的心與科學的眼光喔！
我想跟妳一起體驗很多事情！謝謝妳！
希望戀巴可以載著大家的笑容與未來一直前進。
這可能是一件非常不起眼的事情吧！
我前幾天在課堂上發表了一篇「非洲現狀」的報告。
我會將戀巴上見證的奇蹟，落實在日常生活中。
在戀巴之旅中旅行，也談了一個很棒的戀愛。
謝謝妳！戀愛巴士！
中川 瀨里葉
===============================================================================
原始出處: http://www.fujitv.co.jp/index.html
(日本富士電視台戀愛巴士官網)
===============================================================================
譯文版權為 QUIBECK 所有, 如需引用或連結,
請先與 sbj4.tw@yahoo.com.tw 連絡.
非法複製或引用譯文內容將觸犯著作權法.
嚴禁轉載!!
===============================================================================
--
戀 愛 巴 士 視聽劇場→我的彩色電視機→綜藝．節目→●戀愛巴士
板主：QUIBECK
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.13.5