※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
淳子的回國信
888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
戀巴的工作人員以及成員們，好久不見！
大家過得好嗎？
以結果來說，我雖然只短短的旅行一個國家。
可是對我而言，每天都過得很充實。
體驗了很多在日本無法體驗到的經驗。
不只是戀愛而已，我學到了很多不同的事情。
最高興的就是遇到了很多的朋友。
種樹的是我以前沒有遇過的類型。
雖然你的方言讓人很難理解，不過真的很好玩。
總是能夠讓大家感到很開心。
你是成員中的開心果。
橫溝第一眼看到你時，我覺得你很帥氣。
雖然很年輕，可是個性非常的沉著。
你教我的減肥方法，我會繼續努力的。
跟阿三同一天跟成員會合，因為有你，讓我能夠很快的克服緊張。
我跟你的個性恰好相反，年紀也多你六歲。
或許你跟我相處時覺得很彆扭吧。
你就像是可愛的弟弟，我很期待你今後的改變。
我跟阿千妳在徵選會時就碰過面了。
會合時看到妳時，我覺得很開心。
雖然年紀小，可是卻很成熟很開朗，跟妳在一起很開心。
記得要請我吃水戶納豆喔！順便請我吃安康魚肝吧！
跟阿美常常聊到很晚，真的很高興。
妳有著過人的觀察力，常常關心成員。
我打從心裡感謝妳。很高興能夠在這個旅程中遇到妳。
我很想帶著妳到各國旅行呢。
跟阿館有很多共通點，聊天也覺得很快樂。
在會合時我不太習慣旅行，都是你在旁邊協助我呢。
你在成員中就像是大哥哥一樣，帶領著大家前進。
很抱歉，直到最後我才了解你的心意。
給所有的成員：
謝謝大家接納我這個小迷糊。
最後我要感謝給了我許多寶貴回憶的工作人員們。
謝謝你們。
戀愛巴士最棒！！希望戀巴可以永遠在世界各地旅行・・・★
松田淳子
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
原始出處: http://www.fujitv.co.jp/index.html
(日本富士電視台戀愛巴士官網)
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
譯文版權為 QUIBECK 所有, 如需引用或連結,
請先與 sbj4.tw@yahoo.com.tw 連絡.
非法複製或引用譯文內容將觸犯著作權法.
嚴禁轉載!!
--
堀池靖：「我在公園的椅子上坐了一整晚，心裡反覆的一直想。
應該用最後剩下的錢來買果汁，而不是紅豆麵包啊！
應該要買果汁才對啊！」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.13.5