推 amuro1977:騎著白馬的王子殿下……是怎樣… 218.166.184.172 01/02
→ kuosc:原來連成員也都覺得他像王子啊 163.29.245.1 01/03
浩龍回國的信
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
大家好！我是浩龍！我的戀巴之旅結束了。
對我而言，就因為有這麼多的好夥伴，我的戀巴之旅才成立。
旅行遇到的12名的親愛夥伴 現在仍在我的心中佔有很重要的地位
那麼我便來介紹我的好夥伴吧！
充滿男子氣概的阿淺。
真的沒想到竟然可以和阿淺一起旅行。
阿淺教了我很多事情，而且也很有領導力。
雖然一起旅行的時間很短，不過能和阿淺旅行真的太好了！
阿淺是戀巴成員的榮耀。
阿淺，謝謝你！
純真而且一根腸子通到底的隼人。
即使由男生的角度來看也很帥氣，完美無缺的隼人。和幸榮常常一起聊到，
隼人這麼帥根本就不能夠參加戀巴之旅，這樣是違反規則的。
我現在仍然記得隼人在健身房裡，一副魔鬼教練的樣子。
男人就要堅強！這種精神，深深地牢記在心！
非常感謝你 隼人！
很努力的祐美。
在會合時，我突然用國語跟祐美搭話，嚇了她一跳！
向隼人告白時，我比誰都還訝異！
或許全日本不知道祐美心意的人只有我一個吧！(笑)
祐美用行動對我說戀巴之旅的重要性。
謝謝妳祐美！
擁有燦爛笑容的幸榮。
在馬達加斯加喝酒時沒找我一起去，我好寂寞喔！
也找我去嘛！(泣)
永遠不會惹人生氣的幸榮。
一定是那天真無邪的笑容，讓大家無法抗拒吧！
我也要常常保持笑容！
謝謝你幸榮！
很細心地很關心所有戀巴成員的美紀。
在人前總是表現得很堅強。
我骨折時最關心我。
吃鴕鳥排時，因為我手受傷不方便吃，美紀很細心的替我切好。
也常和她聊天。(笑)
我也想像美紀一樣關心別人。
謝謝妳美紀！
小木尾內心很纖細，其實是一個很容易受傷的女生。
在會合時，突然說出這麼失禮的話，真的很對不起她。
一開始的強烈日曬，借我防曬乳液的也是小木尾。
進入南非後，小木尾變得很漂亮，最後終於了解原因是什麼。
下定決心時綻放的光輝，還有堅強的行動力。
小木尾教了我很多事情。
謝謝妳小木尾！
接下來介紹，我加入旅行後，陸續會合的六位成員。
非常溫柔，而且善解人意的完美女性‧樹莉。
在戀巴中，真的可以談戀愛嗎？這時令我感到強烈衝擊的就是樹莉閃亮的雙眸。
我現在仍然記得那時候的興奮情緒。
溫柔而且善解人意的大小姐樹莉。
在黑人貧人區，很謝謝妳溫柔的向我搭話。
謝謝妳樹莉！
博士是我最擔心的戀巴成員。
我骨折之後，常常幫我拿行李；也常常幫我馬殺雞。
另外，出人意表的是博士的運動神經竟然這麼好。
博士與我們會合時，我真的很高興。也很期待和博士在一起的旅程。
非常的浪漫，而且常常為小事情感動。
博士，我很期待你在戀巴之旅的表現！
就像現摘新鮮水果一樣有精神的由果。
非常地天真浪漫，常常微笑，真的很可愛呢！
一起唱歌的時候，真的很開心！
由果妳如果可以維持現在的自己的話，一定可以充分的享受自己的旅行的。
我發自內心祈求妳的幸福！
我也從妳身上得到了很多的元氣呢！
謝謝妳由果！
騎著白馬的王子陛下，非常帥氣的阿稜。
常常和你住同一間房間，我們聊了許許多多的事情呢！
你很認真的思考著自己的未來！
另外還很擅長身體語言的冷笑話。(笑)
你教我「在適當場合裝笨的男人很帥！」
謝謝你阿稜！
克服天然捲的自戀狂 阿瀧。
把自己的短處變成長處，真有你的。
在同個房間時，阿瀧常常唱歌呢！
不要追求自己沒有的能力，而是將自己所有的能力發揮到極致。
你說的完全正確。
謝謝你阿瀧！
戀巴之旅真的很辛苦。
不過也正因為很艱辛，所以顯得特別有樂趣、有深度。
我在旅行中得到很多寶貴經驗！
我想活用這些經驗，好好努力的度過今後的人生。
以那美麗又樸實無華的容顏擄獲我心的阿沼！
在告白時，我真的很緊張！
但是，我真的很有自信可以帶給阿沼幸福。
即使再搭一次戀巴，我也會作出同樣的選擇！
不過，如果可以重來的話，我希望自己可以更進入狀況一點。(笑)
雖然戀巴的辛苦旅行仍將繼續，我由衷祝福阿沼！
一個晚上認真地考慮，為我哭泣。真的很謝謝妳！
能和妳一起旅行真的太好了！阿沼只要作妳就可以了！
阿沼，是你告訴我要對身邊的人懷著感恩之心。
真的很感謝妳！ 阿沼！
P.S. 我覺得工作人員真的比我們辛苦很多！
如果沒有工作人員的努力，就沒有戀巴之旅。
一直細心的照顧我們！很謝謝你們！
在電視前替我這個怪人加油的觀眾朋友們！
或許今後會在日本某處相遇也說不定。
請大家到時別忘了跟我打個招呼！
我想在中國大陸發展我的事業。我會好好努力！
如果大家有興趣，請跟我一起合作！！
真的很高興能夠參加戀巴之旅！！
真的很高興！
那麼 大家再見了(用中文寫的)！
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
原始出處: http://www.fujitv.co.jp/index.html
譯文版權為 QUIBECK 所有, 如需引用或連結,
請先與 sbj4.tw@yahoo.com.tw 連絡.
非法複製或引用譯文內容將觸犯著作權法.
嚴禁任意轉載
--
戀 愛 巴 士 無期限的真愛之旅 包含友情愛情等元素
成員之間的互助 對陌生風土的感動 旅行中產生的情愫
親愛的 與我們一同加入戀愛巴士的國度!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: QUIBECK 來自: 59.112.1.46 (01/02 01:38)