作者smallyuko (柚子)
看板ainori
標題Re: [情報] 阿英來台確定時間
時間Mon Jun 26 17:56:28 2006
我昨天深夜(25號)剛從日本回來
24號剛好去原宿逛竹下通
原本就單純的想逛逛
後來突然看到有人拿著牌子,有戀愛巴士和阿英的圖片還有指標
(我看不懂日文 ORZ)
我想說之前看到版上,有人說阿英有開店,心裡OS該不會這麼剛好
被我碰到了吧!走近一看才發現原來是富士電視台商品的專賣店
不過我前一天就已經去台場的富士電視台了 所以就沒多逛
我又繼續逛,不過我已經開始注意2F的店家,好像有印象版上說是2樓
沿著路繼續走我又看到有人拿指標,我卻沒有馬上停下來,我想說又不一定是在這裡
不過我還是硬著頭皮用我的破英文+破日語+手語 試著問那個人
沒想到還真的是阿英開的店呢(大心),拿著她給的地圖馬上衝了
由於不是在主要道路上,是在巷子內
真的很不明顯,外觀就是2層樓的鐵皮房子,一樓前還有小小的橘色樓梯
旁邊有一張阿英名片的放大版,還有一些他所販賣的飾品照片,
,1'2樓都是店面在賣東西,好像是黑人開的店家,不過他們會在外面聊天
一開始看到這麼多黑人還是會嚇一跳,沿著紅色的鐵樓梯上二樓就看到
阿英的店了,一進去可是人潮洶湧,不知道是店舖小還是真的人很多XD
我買了一個項鍊和手繪書籤,其實本來沒有要買項鍊的,是看到阿英都會
"親自"幫客人帶上項鍊,我覺得非常難得 我就衝動的馬上買了:P
阿英會說英文唷~ 他有問我是從哪裡的 我說是台灣,他就問我是不是在電視上看過他
我說是,期間我想要跟他拍照還要排隊呢!
有跟他聊了一下天,他說他27號要來台灣,他想要在台北開分店
我跟他說太好了,我回去會跟版上的人說,他還說他在台灣大家都會認識他嗎?
我跟他說他在台灣很受歡迎,他還問我說商品如果要到台灣賣要不要做折扣
或是更便宜一點,我跟他說不會還好(基本上我覺得我那個時候是太緊張了!)
回來後想想好像應該要再便宜一點唷!不然是在台灣偏貴一點了(我覺得啦)
一回來馬上看版,發現大家都知道阿英要來而且已經討論的如火如荼了。
大家真的太強了!! 對了 阿英也有簽名給我,不過我完全不懂是什麼意思:(
請會日文的大大幫我翻譯了。晚一點我會把照片PO上來
對了~後來我走的時候跟他說了一句阿里阿多 他覺得很驚訝覺得我竟然會說
所以他就跟我說 中文的謝謝 還向我問不客氣的中文怎麼說呢! ^^
PS.
1.項鍊 日幣2600
2.手繪書籤 日幣500
3.最後阿英的簽名，在最左手邊的那個"英"是我跟他說我們都這樣叫他的
所以他就補簽上去。:)
怎麼去的? 原宿車站下車 往竹下通的方向 再來可能要問問了^^|||
※ 引述《stinger0925 (stinger)》之銘言：
: 阿英確定來台3天的時間:
: 來台的時間:27日(二) 下午4點15分 到台灣 日亞航第一航廈
: 回去的時間:29日(四) 下午1點35分 回日本
: 這次主要是來台灣做他的飾品市場調查
: 原本擺攤的活動因為一些原因
: 所以本次暫時取消!! (><" 我也想買阿~)
: 也就不會有非法打工的問題囉!!請放心...^^
: 不過如果想要看看他本人跟他照相的話
: 可以去機場接機~阿英不會嚇到的^^a
: 因為他把消息跟大家說
: 也是想有機會可以認識台灣的大家
: 就當一個朋友從日本來,
: 我們去看看他~歡迎他來台灣^^
: 至於到台灣的行程
: 目前尚未收到訊息!!
: 有新的消息會更新上來告訴大家~
: 大家在留言版的回應也都會轉告給他的^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.126.41.158
推 lomosmena:天阿~~好好喔~不過真的是偏貴耶... 06/26 18:15
推 arisalisa:真羨慕....不過真的偏貴耶...orz 06/26 18:16
推 misusi:希望在台灣賣的話能有折扣阿~ 06/26 18:26
※ 編輯: smallyuko 來自: 140.126.41.153 (06/26 18:39)
推 yagamiiori:還好吧~那價錢在日本還ok 06/26 18:48
推 kimko:項鍊原料也是從非洲進的啊?有誰知道材質是什麼??? 06/26 18:58
推 lys:好羨慕哦，我也好想看本人 06/26 22:04
推 krwalker:明天就可以看到嚕~~^////^ 06/26 22:16
推 Doco:"勇往直前喔.對於所愛的。" ^_^ HIDE 06/27 00:06
推 krwalker:好恐怖的人氣|||| 06/27 01:55
推 smallyuko:感謝Doco大大的翻譯唷^++^(應該是簽名版的翻譯吧) 06/27 06:51
推 dataerror:價錢在日本OK 在台灣算偏貴嚕 06/27 19:50