[專欄] 宮崎あおい 連載 ─ 10 月分

[renelove (Do As Infinity！！！)]

── 宮崎あおい 每月連載《宮崎あおいの日々のあわ》from Cut No.235 



    終於去看了木村KAELAちゃん的 Live 了！「想見面又不敢見面、不敢見面
但還是想見面」，滿腦子都是這樣的緊張心情，出門前肚子還痛了起來（笑）。
然後KAELAちゃん的 Live 真的太棒了。我一直專心的盯著看，在心裡也一起跟
著唱了起來。雖然我知道KAELAちゃん人可愛、歌也唱得好，但第一次看現場的
Live，更讓我覺得這個人的存在真的很厲害啊。受到那麼多人注視的她真的很帥
氣，身處在充滿欣賞KAELAちゃん粉絲的空間中真是讓人感動。Dreams Come True
也是一樣，唱歌的人，我覺得是很幸福的職業。又重新的更愛他們了。



　　Live 結束後，我去後臺打擾也見到了KAELAちゃん本人了！因為緊張完全說
不出話來，一～～直呆站在沙發和鏡子中間那處空隙的那個人，就是我（笑）。
但是啊，總算還是鼓起勇氣把禮物和信遞了出去。她真的很可愛，見到面真的很
開心。要回家的時候，還送了我 T-shirt 和毛巾，謝謝妳。



　　上次，我去了宮藤官九郎執導的電影《少年手指虎》的試寫會了。一轉瞬，
兩個小時的時間就過去了。有一種「結束了嗎？」的感覺。就算是抱著非常期待
的心情去看，還是會覺得超乎預期的有趣，大滿足啊，宮藤さん果然是天才。雖
然我只講得出「有趣」這樣的一句話，但總之光是有趣的部分是可以掛保證的。
希望大家期待囉！



　　因為要拍廣告我也去了夏威夷。發現了造型師的助理戴手錶的手腕處，有沒
曬到陽光的色差，於是他就說「都難得來這裡了，來做一點紀念吧！」，然後大
家就紛紛用膠帶貼成字，好好玩。要是這樣出個一整天的外景，撕下膠帶身上就
會浮現貼的字，他本人也玩得很盡興（笑）。



　　然後，是歷經長時間拍攝工作的《篤姬》，也快要結束了。差不多開始倒數
計時了。拍攝日程大約只有剩下兩個禮拜左右，所以只要想到「只剩一點點時間
了」，即使穿著和服也不覺得辛苦，頂著假髮也絲毫不覺得沉重了。其他演員們
一個接著一個次地的殺青，而我是負責在大家殺青的那瞬間獻上花束[譯註]。雖
然有些許捨不得，但能夠平安順利的結束還是最令人開心的。然後，有許許多多
的回憶在我腦海中湧現出來。



　　例如，篤姬到臨終之前還是堅持守護著德川家，也是因為當初和家定大人相
遇的緣故。和金錢、自尊、地位都無關，靠著對家定大人強烈的思念，就想要進
而改變日本國，這真的很帥氣。而且，如果家定大人不是堺雅人さん扮演的，我
想我的演出就會全然不同了吧。只要一提及家定大人，我的腦中自然而然的就會
浮現堺さん的神情，一講到德川的事，就會自然的情感變得濃郁起來，因為想到
「啊啊～我是德川家的女人啊」，所以身、心也會自然的轉變為德川家的人了。
我覺得這一切都是因為和堺さん相遇了，相對於此，其他演員也是一樣。愈是和
松坂慶子さん感情愈深厚，對於幾島這個人物的愛相對的愈深刻，還有若越來越
了解堀北真希ちゃん，就會越來越喜歡和宮，對她的感情也會有所改變。能夠和
這麼多這麼棒的人一同共事，真的讓我體驗很多。



　　因飾演天璋院，我也發現自己的內在有所改變了。會去思考怎麼樣做才是無
愧於身為一個人的生存方式，只要決定「這樣做」就要貫徹到最後一刻的意志也
變強了。在２２歲之際，就能夠接觸到這麼棒的作品，今後真的沒問題吧....雖
然有這樣的心情，但把這當作最後的作品或許也是不錯的吧....有點這麼感覺的
渡過了充實的每一天。有這麼多觀眾觀賞，讓我感覺真的是一部奇蹟般的作品。


[譯註]：每位演員殺青時慣例由主演演員獻花（尤其是大河和晨間），除非主演
        員同時間有戲在趕拍。


┼────────── ＡＯＩ　每月推薦區 ──────────────
　
　Ｂｏｏｋ：

 《じいちゃんさま（爺爺）》　作者：梅佳代  http://0rz.tw/bf4Nc

　葵：「它是一本洋溢著幸福的攝影集，所以最近常去翻它。爺爺愛人的方式
        讓人感覺他很重視你但有時又好像不是那麼一回事，好可愛，很棒的
        一家人呢。照片下方有梅佳代さん寫的幾句話，很有趣。這是一本看
　　　　了讓人都想見見這一位爺爺的書呢。」

 ──────────────────────────────────┼


【 葵的碎碎唸 】：


 ◎ 『真的見到面了，好開心啊～』tinyurl.com/45blhf

 ◎ 『人家畫給我的似顏繪。  tinyurl.com/4mayoc   tinyurl.com/4zjsme
      兩隻眼睛隔得很開，我喜歡。 我 是 魚 臉。』
    （譯註：那把個人用的鏡子可看出收集貼紙的興趣XD） 

 ◎ 『天璋院睡覺的時候只能用這個姿勢。 tinyurl.com/4toav7
      至少能多睡一點就輕鬆一點嚕。』

 ◎ 『旁邊是負責"篤姬"劇中食物的 Chintonさん，都幫我們料理美味的食物喔。
      我們兩個正在狼吞虎嚥吃著西瓜。』  tinyurl.com/43adcv
    （譯註：這應該是 NHK 的廚房，下面那排冷凍櫃是晨間劇「瞳」專用的XD）
            不過天璋院吃西瓜很辛苦耶 ~__~"              

 ◎ 『每回的慣例...那隻手...是夢到了什麼討厭的夢了吧...』tinyurl.com/4gd5x3

 ◎ 『夏威夷的大自然～』  tinyurl.com/4ynddj

 ◎ 『這是中村メイコさん（譯註：篤姬劇中的庭田嗣子）送我的哈密瓜～
　　　多謝招待！』 tinyurl.com/4ot295

      p.s 哈密瓜是小葵加工過的 =__________="

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.34.0.211
→ renelove:記得節能關燈XD
推 meuse:「啊!我是德川家的女人」XDD 膠帶遊戲好像很好玩 :P
→ renelove:她有拍那個助理的手，手腕真的有白色的字XD
推 Kalashnikov:篤姬真的要結束了(泣)
→ renelove:我賭她殺青那天 1000％會哭XDD   上次晨間也忍不住了(淚)
推 willer:篤姬不是要播一年阿 我還想等到全部演完再來追說
→ renelove:播到 12 月～通常大河都早實際播出三個多月，官網有側記
推 BLACKNAILQ:照鏡子的那張好可愛!
推 pushtempo:哈密瓜那張好可愛!!XDD
推 Raynorl:只有我覺得那隻手超有趣的嗎...XD
→ xuelin:抓的超緊XD  是作了什麼夢啊XDDDD
→ renelove:她超會隨地睡覺的。6 年前拍第一部主演的連續劇手機刑事,
→ renelove:被同劇的人取了一個"眠り姫"的綽號... 睡美人？XD
推 willer:能隨時睡覺 隨時清醒的人 表示很健康唷 很有控制力