[小葵] 「現在只想愛你」─ WOWOW 訪問

[renelove (小葵 ＆ 小優 應援團團員)]

Ｑ：這次決定要參與這部電影的理由？


葵：當時在讀原著的時候，心想若能把這角色詮釋得可愛的話真的很棒的吧。
　　書裡面也有寫著像她擦鼻子的動作，經紀人也說這動作感覺很可愛。
　　通常不論是什麼樣的人物，我都希望能愛上自己扮演的人物。
　　就算是反派，也會以喜歡那人物的心情去詮釋她，喜歡上她是最重要的一點。



Ｑ：在讀劇本的階段時，腦中有浮現出靜流哪裡可愛的部分嗎？ 


葵：看劇本時腦中立刻就浮現出"她應該是這樣的穿著吧"、"她應該是那樣的髮型吧"。
　　因為以前看劇本，通常在腦中都描繪不太出當下那個角色會穿什麼樣的衣服，
　　有關這方面應該說劇本都是很具體的吧。馬上就可以想像出來了呢。



Ｑ：雖有導演、製片、造型師和化妝師在場，不過自己有提出想要什麼樣的感覺這樣
　　的建議嗎？

葵：定裝當天，我試著穿了想像中比較像靜流的衣服去了。
　　上面有領子和有前排扣的連身裙，也穿了後來劇中跟靜流很像的鞋子，
　　接著再詢問造型師的意見，於是她後來就幫我準備了那樣的衣服。
　　也試著做了好幾個髮型和調整了幾次頭髮長度，
　　然後瀏海是要直直的蓋住額頭？還是用髮夾夾起來？
　　都有討論了一番，最後問導演覺得怎麼樣，導演就說：好！OK！



Ｑ：到現在已演過很多不同角色，都是用什麼方法化身成當下那個人物的呢？ 

葵：我不太會去找尋自己跟那個角色之間的共同點，
　　並不會自己心裡有那個角色的要素就會比較容易詮釋、沒有就會比較難表現....。
　　沒有特別去融入的方法。自己是自己，角色是角色的感覺吧。



Ｑ：所以都是去了現場之後，和大家一起討論製作出來的感覺嗎？

葵：是這樣的呢。
　　去到現場之後，像是現場的氣氛，或是和共演者相處和互相交流之後，
　　自己的角色也會逐漸改變的。
　　如果對方這樣去說臺詞，自己說臺詞的語氣也會跟著不斷變化的感覺。



Ｑ：這次「照片」是關鍵字，實際上自己有在拍照，也出版了攝影散文集，
　　覺得電影和拍照各自的魅力如何？ 

葵：我喜歡用照片將自己喜歡的人事物的某一瞬間截取下來。
　　回憶竟可以留在四方的照片中，還有平常沒辦法這麼靠近對方，
　　不過因為想拍透過相機就會去接近對方，即使沒說什麼話，
　　有了相機也可以彼此交流是非常有魅力之處。
　　影像的話....我沒什麼機會拍，覺得難度很高吧，
　　在哪裡要停止、哪裡要多延伸個幾秒鐘都必須很靈活。這我應該沒辦法吧....。
　　雖然自己是被拍的人，不過，對於照片自己的掌控力應該會比較高一點，
　　兩者是截然不同的東西。



Ｑ：什麼時候開始拍照的？ 

葵：第一臺相機是四年前（2002）左右買的。



Ｑ：從被拍的人轉而拍別人，覺得有什麼不同嗎？ 

葵：工作時會拍共演者，然後把照片登在書裡已經是第二次了，真的特別緊張啊。
　　之前都是被拍的人，所以拍人的人他們的心情其實也不太明白，
　　但自己去拍了人家之後，就會稍微去思考怎麼拍才會盡量讓被拍的人比較放鬆，
　　會去思考那些被拍攝者的心情。



Ｑ：從小時就在這個圈子了，特別是以電影為中心，和這麼多優秀的幕後人員一同
　　走來，曾經有過對表演有所領悟的時期嗎？ 

葵：我心裡倒沒有拍哪一部特定的電影時是這樣的時期....。
　　不過至今參與過的作品中，有過數次和角色同化、或是喊"cut"的那瞬間等等，
　　內心達到了某種滿足的成就感，而那些種種的累積沉澱才有現在的我。
　　其實之前會想說何時不做這工作都沒關係呢。
　　但是直到這一、兩年，我才覺得自己很愛這份工作，
　　能夠從事自己愛的事是很幸福的，我不想失去它。



Ｑ：以前曾經聽妳說過待在拍攝現場非常開心，所謂現場的魅力在於何處呢？ 

葵：現場竟然能聚集這麼多共同對某事物那麼入迷的人，
　　充斥著想創作出好成品的氣氛，能夠成為其中一員的我很開心。
　　大家當然都是大人了，不過卻有些人還擁有赤子之心，
　　我覺得特別是電影的世界中這種氣息很常見，身處其中的我很幸福。



Ｑ：今年應該電視的連續劇（純情閃耀）也拍完了吧？

葵：結束了～



Ｑ：從與電影不同的電視劇拍攝現場再回到電影，自己內心有了什麼樣的轉變嗎？ 

葵：這次的晨間劇是十個月來都要扮演同樣的角色，
　　以電影來說是不可能每天開工然後演了十個月的呢。
　　但這次卻能夠體驗到，而劇本沒說要落淚的地方我也忍不住掉淚了。
　　能以櫻子（電視劇角色名）活了十個月對我來說十分珍貴，真的獲益匪淺。
　　以前電影和電視區分得很清楚，也有點頑固，不過這次讓我完全沒有這種念頭了。
　　深刻體會到大家想拍出好作品的想法都是一樣的。
　　也因為演了十個月，老實說自己現在內心很空洞。
　　要說的話是特別沒精神嗎....舞臺劇結束的時候也是一樣，
　　雖然結束後那兩天，我一直盯著宣傳手冊，不過這次結束都已經一個月左右了，
　　卻是從未有過的空洞感，對自己來說是非常深刻的一部戲吧。



Ｑ：那這次電影結束後，是怎樣的感覺？ 

葵：好想再多演一下しーちゃん（靜流）哦。
　　我真的很喜歡這角色，現在想再次回到しーちゃん的身分。
　　果然離開しーちゃん很捨不得。



Ｑ：靜流是個堅強的女孩子，她想說的話也會直接了當的說出來，好像在其他的採訪
　　中，有聽說真要說的話有某些地方是跟她不同的？

葵：是啊。我是好惡分明的人，雖然看到不喜歡的東西就會出現討厭的表情，
　　不過也不會那麼直接的就發脾氣或說出來，我只是會自己氣在心裡。
　　但是我是很容易一眼看穿的人，
　　所以是不是在生氣應該馬上就可以看得出來（笑）。



Ｑ：我覺得到現在為止的演出作品中，初期與其說是著重在臺詞，應該說常常都是需
　　要以表情詮釋的。給人某種很強的印象，而演技力是那段期間被訓練出來的吧？

葵：啊——說不定是那樣子的。
　　因為「害蟲」和「EUREKA」都是試鏡的，
　　都是在搞不太清楚那是什麼樣的作品的狀態下去試鏡的，
　　得知「妳合格了」之後，接著就是進入現場，真的有一種遇見好的作品的感覺。



Ｑ：在那些參與過的作品中，有印象深刻的事嗎？

葵：唔....。演舞臺劇的時候，還有再次公演的時候也是，
　　都會在舞臺的兩側先進行該次公演的祈福儀式。
　　但並不是全體人員都要參加，而是由我作為演員代表去進行那儀式。
　　當時，我從沒踏上那場地過，舞臺的資歷也很淺，
　　所以開始鼓勵自己希望能勝任那樣的角色。
　　覺得能成為即使對大家有任何一絲凝聚起來的存在也好。
　　再度公演的時候也開始有了一種...."以角色而活"的想法。
　　也因為是舞臺劇，這角色每次只能存活兩小時、二十場的時間，
　　結束後他就消失了，所以浪費那段時間是很可惜的，也對這角色很失禮。
　　這契機也讓我開始思考比起"演"他，去"活"在角色裡的事。



Ｑ：對宮崎來說，演戲的魅力在於何處呢？ 

葵：是透過那個角色，能夠和共演者互動相處，
　　還有以那角色而活的每一瞬間都會留存在影像裡一輩子吧。
　　有很多瞬間會讓人覺得快樂，就是這個地方吧。



Ｑ：今後有什麼目標嗎？ 

葵：我很喜歡自己現在的工作步調，真的變得很愛工作，
　　每天都很期待工作和去拍攝現場。
　　所以希望自己以現在的步調工作，要是能和優秀的人、作品相遇的話就好了，
　　也想要和之前共事過的人再次合作。



Ｑ：藉著這次作品和玉木宏認識了，覺得玉木身為演員的魅力在於何處呢？ 

葵：玉木應該是先思考過後才進入現場的演員吧。
　　一起演戲時感覺跟我是不同的演戲方式，這點很新鮮，
　　因為他擁有我所沒有的東西，和這樣的人一起共事很開心。
　　也有即興演出的鏡頭，要即興演出也代表必須對這人物有一定的了解，
　　所以這部分真的演起來很開心。嗯，跟玉木一起即興演出很好玩呢。



Ｑ：有什麼樣的座右銘嗎？

葵：座右銘喔....唔....。總之不管做什麼都要開心最重要。
　　如果自己帶著笑容工作，對方也會心情變好的。
　　要是自己心煩氣躁，周圍的人也會被影響。
　　應該是一種共鳴吧，隱隱覺得全部都是相繫的....。
　　呃，要怎麼說才好呢....。完全找不到貼切的話形容（笑）。
　　啊對了，我上次和達賴喇嘛見面了耶。
　　當時他說若和善待人，對方也會和善待你。我覺得確實是那樣子的。
　　所以自己不管什麼時候都能開心工作的話，
　　一定能在不知不覺中感染人的。所以積極的去思考未來的話，
　　即使是痛苦的事，也會覺得這是通往下一個階段的過程，
　　因此就能更樂觀的去看待任何事了。
　　我覺得"所有的一切，樂在積極面對"是很重要的。


　　── from WOWOW 「ただ、君を愛してる」宣傳訪問 2006.12.26

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 58.114.107.112
→ renelove:快首播了順便PR一下XD    赤松絵利一定有偷懶(指)
推 CjWmC:小葵和小優在演技的看法上滿相似的
→ renelove:這一代的年輕演員很多都是這樣的吧....以前就不是了:~~~
推 nohoho:能舉例一下嗎?演戲方式也有世代交替啊?
→ renelove:現在的演員比較傾向根據現場氛圍去做表情動作...
→ renelove:這也不是什麼"交替"吧@@~
→ nohoho:嗯,交替確實不妥,還沒到全面取代之前的演技方式
推 Kalashnikov:咦，小葵啥時跟達賴喇嘛見面的?
→ renelove:這我真的很訝異耶XDDD  應該是去中國的時候？
→ renelove:電影手指虎 3/12 的見面會臨時取消，原因不明。
→ treeland:應該沒辦法在中國看到達賴吧XD 會不會是印度的達蘭薩拉?
→ renelove:說得也是XDD 她在自己的書裡沒提倒是。
→ xuelin:不好意思借問XD小葵之前說她喜歡用的一個天然(保養)的牌子
→ xuelin:是哪一個呢? 記得是問答裡出現的..忘了哪一篇orz
→ renelove:586 篇？只是護手霜而已...
推 xuelin:對XD謝謝rene...只是突然想起來，很想試試看:P