Re: [篤姬] 篤姬第四十九話(雷)

[renelove (小葵 ＆ 小優 應援團團員)]

※ 引述《Yagamiiori (Ayu & ARASHI)》之銘言：
: 慶應4年3月
: 在即將搬離大奧之前~有三個女中來找天璋院
: 並且跟他們說都已經有落腳之處了...天璋院非常高興
: 再來就是天璋院有提到本壽院會和她一起
: 唐橋跟常盤也想跟著天璋院一起
: 天璋院就說常盤還太年輕了~希望以後可以找個好人家嫁出去
: 唐橋就說~天璋院你的意思是說我就找不到好姻緣了嗎XD
: 天璋院說我當然也希望妳可以阿...並且轉頭對瀧山說希望瀧山也能
: 唐橋就說~像瀧山這樣的人會有人願意娶她嗎XDDDD
: 瀧山就說唐橋妳還是一樣每次都講多餘的話XDD
: 而重野也說要和天璋院一起
: 之後靜寬院也來跟天璋院說要去清水那邊住
: 並且說希望向朝廷請願之後能夠再回到江戶城
: 在把江戶城歸還之前~勝也命令大家把武器全部都到倉庫裡
: 到了4月10日...一行人離開大奧的日子
: 天璋院跟重野一起走在大奧內回想以前的事情
: 天璋院就叫重野讓她一個人待一下...就開始回想起了以前和家定在一起的日子
: 這邊又是從前很閃的畫面重現
: 接著瀧山就跟天璋院說轎子已經準備好了希望天璋院上去
: 瀧山就跟天璋院講起了她以後決定怎麼過
: 她說她16歲就進了大奧~既然大奧要跟著走入歷史那她也是
: 她會找個地方隱居度過她的餘生...不過天璋院本來還想說要勸她
: 但是看到瀧山那樣子就說~你的個性也還是一樣沒變阿
: 這時就有人來說本壽院還在插花不肯走~本來天璋院要勸她的
: 但是她不聽天璋院的話
: 天璋院就說那母親大人您就儘管插吧~還叫大家一起來插
: 在上轎子前天璋院對瀧山說本來應該由我來結束大奧的但卻交給了
: 瀧山卻說~可能是大奧自己知道自己的命運所以才把妳呼喚來
: 並且說能夠服侍像天璋院你這樣的人我是歷代年寄中最幸運的人吧
: 接著天璋院等人就坐上轎子離開了大奧
: 而前來江戶城大奧的官軍們進入大奧後看到插著一堆花
: 就感嘆說~這就是大奧阿...好漂亮
: 天璋院等一行人下榻到一橋邸之後~重野等人對於狹宅的房間很不習慣
: 不過天璋院說這只是暫時的棲身處~以後可能還會搬
: 連本壽院也說我總有一天一定要回江戶城XD
: 但是接下來勝來和天璋院報告說~朝廷下令德川家搬到駿府去
: 而且只給他們70萬石...讓天璋院聽到覺得這樣真的太少了
: 聽到這個消息後~和宮就說既然不能回家茂大人所在的江戶城
: 那她也想要回京都去了
: 在京都的小松聽到也是跟岩倉抗議~不過岩倉說德川家要跟歷史一起成為過去的
: 小松就說他本來要建議說久光也把土地等等都還給朝廷
: 這就是所謂的版籍奉還...這樣子德川家也一樣才不會有新的仇恨大家平等
: 因為70萬石的關係所以連吃的都跟著縮水~眼看這樣子的情形很難過
: 重野就撒謊跟天璋院說她想搬出去找人嫁了~但被天璋院識破她的謊言
: 不過天璋院很感謝重野...這時重野要天璋院答應她一個要求
: 就是她說以前天璋院說過想回去看櫻島~天璋院就同意如果回去就要帶著重野一起去看
: 就在大家都離開天璋院身邊時...突然小松來找天璋院
: 小松對於德川家只有拿到70萬石的事情來跟天璋院道歉
: 不過天璋院很感激他說讓幾島過來江戶才能夠無血開城~之後兩人就開始下圍棋
: 在下圍棋時小松就對天璋院告白並且問她一個問題~說要是沒去當齊彬的養女的話
: 那他們兩人會不會在一起~天璋院就說幹麻問這個~小松就說我要和當時做個了斷
: 天璋院就回答:那我要問問我過世的丈夫家定:p
: 聽到這回答的小松就問天璋院說和家定公在一起很幸福嗎?天璋院說非常幸福
: 也問了小松...小松說我和お近在一起也是...而且還說生了一個小孩
: 不過那小孩雖然不是跟お近生的...但是お近同意要讓那孩子繼承小松家
: 天璋院就對小松說大家都離開了我很寂寞~並問小松說還會來找她嗎?
: 小松說之後他會回薩摩...天璋院就說希望我們下次見面時都還健康
: 小松的臉有點哀愁但還是笑笑的對天璋院說一定的
: 這是在年號改成明治後...兩人再度相會的一次
: 最終話~一本道...終於連某人都要領便當了Q.Q



突然覺得瀧山和唐橋的互補性格很有火花，

若兩人可以一起度過餘生應該蠻不錯的。

然後本壽院竟然沒聽清楚天璋院已經說了"插花再插多一點吧！"

第一時間還會意不過來XD  『耶？』



我覺得這集大奧離別的橋段好感人，

尤其是瀧山和天璋院的對話。

瀧山說她覺得自己比歷代任何一位年寄還要幸福，

在最後能聽到身邊的人說出這種話，天璋院真的很幸福啊。

重野撒謊也馬上被天璋院識破，

這麼多年隨侍在側，瞞不過她的吧。

我以為這一集會提一下天璋院安排大奧眾人們的日後去處的部分，

畢竟上集她也說自己會把最後一個人安置妥當才會放下心來。

底下幾千人，光是安排那些女中們的就業和出路就不知費多少心力了，

史實上的她在死後自己全部財產折合現在幣值也才 6 萬元，

武家出身的她，依舊維持其一貫的武家作風吧。

除了無血開城這種看得見、實體書冊有記載的實績之外，

對其他女中的照顧也是她這個人的價值所在。



然後下棋那段.......不知道小松會不會心裡 o.s 直罵萬次郎這大嘴巴耶。

小松一說自己已有孩子但不是和阿近所生之後，

天璋院的反應......有點不悅的樣子（為阿近抱不平）XD

讓小松連忙解釋說阿近也接受了啦。

互問彼此生活後，天璋院說了句『看來我們都過得很幸福啊。』

只要有這句話就夠了。


記得那局棋下完，天璋院說是她贏之後，兩人之間停頓的大約五秒...

.........感覺有好多話想說，但又不知如何說出口的五秒。~_~

天璋院：『當時在薩摩的回憶，對我來說是我一生的寶物。』

小松：『我也是，對我而言。』

我個人覺得天璋院的哭點是尚五郎拿出御守給她看的那一瞬間，

已經是家老身分的小松，那個動作彷彿還是當年的「尚五郎」，

至少我是這麼覺得的Orz

雖然環境、身分和立場在這數年間像物換星移般的變遷，

但有些中心事物和感情依舊沒有改變。

而且下次要看到他開心的作出這個動作，不知是何年何月了。

當然以結果論來看，是此生最後一次了。

上次說「再見」，真的能再見....但這次說「再見」，卻再也無法相見。


其實對小葵和瑛太來說，再也不會有圍棋戲了，想必感觸更深吧。


下集天璋院和母親見面令人感動，

因為這女兒一直是讓阿幸引以為傲的女兒，直到最後一刻。

但最哀傷的還是天璋院得知小松帶刀死訊的那一刻吧。

她把自己關在房間裡、用盡全力捏著那個御守放聲大哭........

天璋院當下一定想著，要是當時小松拿著那個御守的樣子，

自己能再多凝視幾秒、把那模樣烙印在心裡不知有多好。



之後江戶就變東京了啊...

天璋院手裡拿著的雨傘，也像在隱隱象徵著另一個新時代的來臨。

版籍奉還之後就是廢藩置縣了吧。


最終回阿幸、小松、和宮、西鄉、天璋院都會相繼過世。


然後，我還是要跟從去年八月就關心到現在的『篤姬』說再見了。

好像自己身體的某部分要消失不見了......

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 58.114.111.74
推 opfaith:大哭~~
推 dtc0210:打的好感性..感同身受+1 不知道為什麼好感慨...
推 cecilia0318:追了一年 要結束真的很不捨QQ....
推 sjlee1127:淚推
推 Yagamiiori:終於要到最終話了...唉
推 eloisa:這篇好多哭點...Q_Q
推 darkheart:這篇看著看著　我就哭了〒_〒 這部戲陪了我一年呀> <