[小優] '08.08 達文西 Studio Interview（下）

[renelove (小葵 《篤姬》on 檔中～)]

               ＊【Studio Interview ─ Yu Aoi】＊


──【續前篇】──


優：「不是尋覓，而是逃避。因為即使不去尋覓，自己還是在這裡。雖然
      看似若無其事的一句話，但タナダユキ導演寫的臺詞很棒。既像男
      人、也像少女會說的話。我能體會無論在何處都不知該如何是好的
      心情。因為我非常怕生。不管是什麼樣的拍攝現場，剛開始真的都
      不知該做什麼，想著自己是否能和人好好聊天呢？都需要經過一段
      時間才能和人說得上話。這麼一來的話雖然很高興，但對方又是個
      什麼樣的人呢，我還無法再向前邁出一步。」



──到目前為止蒼井優詮釋過的女生感覺都各有不同。像是《青春電幻物
    語》、《蜂蜜幸運草》等。



優：「只是剛好描述的手法不同，但沒有手機的角色還是很多。像電視劇
      《料理仙姬》也是、《百萬元和苦蟲女》的鈴子也是。我剛開始工
      作的時候，演了很多會死掉的人物，所以那時候爸爸還說：『妳的
      死亡率真的比鈴木一朗的打擊率還高耶。』爸爸是個平常即使看電
      影也不會說感想的人，不過第一次說感想就是這樣的話。這次他一
      定又會覺得『啊，又是個會死掉的角色吧。』（苦笑）」



──《百萬元和苦蟲女》的鈴子既笨拙、個性又不親切。但正因為如此，
　　她邁開自己的步伐離家時，那份不安和動搖才能真切刺痛的傳達出來
　　感動觀賞者。



優：「感覺鈴子往前邁進的腳步也逐漸的改變了呢。雖然並沒有打算想留
      下什麼，但是走過的道路上卻深深的留下了足跡，我覺得這點很棒。
      不太想和人牽扯上什麼關係，所以即使鈴子讓那些和她有所交織的
      人們感受到了什麼，也沒有停下腳步，還是繼續的向前走。」



──明明像是童話故事，卻真實。最後一幕也有點苦澀，對照タナダユキ
    導演說過的：「不過是 21 歲、22 歲，就已無法忍受這樣平平順順
    繼續下去的人生。』嗯，真令人陶醉的一句話。



優：「對啊！鈴子真的是這樣的一個人（笑）。如果是男導演也許會朝比
      較浪漫的面向進行描寫，但女導演反而會比較偏向現實層面。」



──拍最後一場戲當天，鈴子和工作人員在現場唱了中島美雪的《FIGHT！》



優：「很喜歡這首歌呢。歌詞是無依無靠又自認沒用的女人卻還是一生都
      在拼命努力的活著。殺青當天，雖然導演落淚了，但我人在稍微遠
      離現場的地方，即使工作人員走向我，我也只擠得出『嗯....』這
      樣的話。如果再多說些什麼，我應該就會哭出來了。不要太靠近，
      眼淚就不會掉更多了不是嗎。」



──所以最後一天的日記，仍是白紙一張。



優：「記得是不想忘記才開始寫日記的，但每一幕卻全都記得。置身那樣
      的現場真的十分幸福。」



◎ 自信＞自負＞自傲＞驕傲，這公式的意義為何？



──今年夏天，尚有一部短篇電影《TOKYO！》公開。由 Michel Gondry、
    Leos Carax、奉俊昊三位鮮明有活力的導演以東京為舞臺，所組合而
    成的作品。她所演出的是《駭人怪物》導演奉俊昊執導的《Shaking
    東京》篇。詮釋一個為十一年來閉居在家的男子（香川照之）帶來轉
    機之謎樣少女。



優：「若用一句話來形容奉俊昊導演的話，就是纖細。但人還是不停在動
      的。現場所有的人應該都是導演的粉絲吧。大家真的，都像有活力
      的年輕小夥子一樣，喊著『來拍來拍！』，每一個人都傾力以對。
      燈光師全神貫注的準備燈光，即使等了一、兩個小時，也因為了解
      對方那樣的心情，所以大家都沒有怨言的等待著。其實，香川さん
      和我的第一場戲，連排戲都沒有就直接正式拍了。我也知道現場充
      滿了凝結的緊張氣氛，啊，好想一直待在那樣的現場啊，在當時也
      是這麼想的。」



──在觀賞奉俊昊所執導的《殺人回憶》時，『跟平常在看其他的電影不
    一樣，我好像有了什麼預感一樣。』她這樣回想著。



優：「結果接到這部短篇電影時，才會在這麼驚訝的同時間。還覺得"啊，
      真的演到了耶。"蠻常有這種事的吧。平常不管是多好的作品，還
      是會不敢馬上的說出"我想演"，不過我聽到是奉俊昊導演的那瞬間
      立刻就說"我要演"。」



──「自信＞自負＞自傲＞驕傲」，在日記的一端寫著這道公式。



優：「希望可以抱著擁有自信不是件壞事的想法。就像不想輸給不安的念
　　　頭一樣。《料理仙姬》的造型師總是為我準備非常美麗的和服，每
　　　次都切合當集的主題喔。就算只有九集卻把大家都捲入那個漩渦中，
      而大家所要的可能是某一個點。就算這個漩渦只是和服上的裝飾花
      朵，也讓我發現了這花朵所代表的意義。每一次都是這樣的被支持
      著啊，而自己到底能回報些什麼呢，想想自己能回報的真的很微不
      足道。」



──若說到"女優"，『給了我氧氣。』她苦笑著。



優：「在詮釋角色的時候，是感覺最能舒暢呼吸的時刻。我想待在這樣的
      現場。」


                                       （from《達文西》2008.08）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 124.218.72.131
→ renelove:唉，小優爸您....。不過小優是會做預知夢嗎(恐怖)
推 CjWmC:推。 他爸好可愛 難怪她有戀父情結了
→ CjWmC:小優的話兜會讓我一邊看一邊思考 然後忍不住覺得真得是這樣~
→ CjWmC:           都
推 nohoho:死亡的角色有很多嗎? 青春電幻物語 遙控刑警 呪戒(?)
→ nohoho:他短期應該不會再接日劇了吧
→ nohoho:再多一部 二十四の瞳
→ renelove:還有跟西島秀俊的世界奇妙物語那篇。看得我都噴淚了:p
→ renelove:死亡角色算很多了～有的新人充其量是小配角還不一定會死