[請益] 想要翻譯一句西班牙文

作者snrs (dgds)

看板ask-why

標題[請益] 想要翻譯一句西班牙文

時間Mon Jul 4 22:53:11 2005

Mi amor es tu mejor doctor 這句是什麼意思呢? 想請高手幫我翻譯 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.66.167.238

推 mpcb:My love is your better doctor (羞) 140.115.34.114 07/04

推 cockskin:樓上的太厲害從電磁波到西班牙全罩佩服Orz... 219.80.180.214 07/04

推 brianjim:唉呀　我晚了一步……140.112.242.186 07/04

→ brianjim:不過這問題在ask板可能會比較好140.112.242.186 07/04

噓 RogerFedEX:還是得噓跑錯版了~~ 140.113.94.112 07/05

推 krasis:厲害歸厲害還是要砍140.112.215.150 07/05