推 strayzz:應該不是吧!?水紗蓮是指日月潭一帶的名稱... 61.231.58.36 03/01
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: spilihp (著火的長頸鹿) 看板: ask-why
標題: Re: [請益] 為什麼南投以前叫水沙漣
時間: Wed Mar 2 12:37:28 2005
※ 引述《starsand (穿越)》之銘言：
: 如題。
: 另外，南投這個名字
: 又是什麼時候改的
: 為什麼要改呢？
: 先謝謝了
我不知道水沙連...
不過我知道水沙連堡(不知道一不一樣)...
那是南投竹山的古稱,
意思就是,
用竹林圍住的小鎮,
用竹林圍住,
用意是為的讓外番不敢輕易攻打,
是軍事上面的天然防禦...
就是這樣囉:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.132.40
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: starsand (穿越) 看板: ask-why
標題: Re: [請益] 為什麼南投以前叫水沙漣
時間: Wed Mar 2 19:32:01 2005
※ 引述《spilihp (著火的長頸鹿)》之銘言：
: ※ 引述《starsand (穿越)》之銘言：
: : 如題。
: : 另外，南投這個名字
: : 又是什麼時候改的
: : 為什麼要改呢？
: : 先謝謝了
: 我不知道水沙連...
: 不過我知道水沙連堡(不知道一不一樣)...
: 那是南投竹山的古稱,
: 意思就是,
: 用竹林圍住的小鎮,
: 用竹林圍住,
: 用意是為的讓外番不敢輕易攻打,
: 是軍事上面的天然防禦...
: 就是這樣囉:)
我查到的一些資料
水沙漣似乎並沒有僅限於日月潭歐
http://www.sinica.edu.tw/~pingpu/education/Essay/essay1998b/nYULAN/nYULAN.htm#a
二、埔里盆地的開發過程
（一）從「水沙連」到「埔里」
地理學者陳正祥根據地理界線（註1）將台灣劃分成四大地勢區域：中部山區、
北部丘陵區、西部平原區、東南丘陵區，埔里盆地隸屬於中部山區。台灣最高的山
區是位於全島中央部份的中央粘板岩山地，而在此中央山地之西側，往昔因地體構
造之變動，曾形成一連串的湖泊，受到山溪的溯源侵蝕湖水皆被劫奪而乾沽，因而
在北港溪與濁水溪中游之間形成一連串的山間盆地，被稱為埔里盆地群（圖一）。
埔里盆地位於此一盆地群的最北端，臨北港溪，也是其中面積最大者，日月潭則位
於最南端，是盆地群中唯一僅存的構造湖。今日的埔里盆地盆底高度為390～500公
尺，地勢自東向西緩斜，盆地東西寬約8公里，南北長約10公里，面積約為45方公
里（圖二）。南港溪發源於日月潭東北丘陵間，向北流經盆地之西南邊，盆地北邊
則有眉溪流過，兩溪會合後出盆地之西口再匯為烏溪之南源，現今埔里鎮的行政區
域則大致與埔里盆地的範圍相符（林朝棨 1954:628-629,653-661、陳正祥 1993:9
09-910,1005-1009）。
在十七、十八世紀當漢人的開發主力多還集中在西部平原區時，對中部山區的
瞭解十分有限，自然對位在群山間的「埔里盆地群」亦不甚清楚，雖然相關的文獻
記載十分零星殘缺，但從清代不同時期的史料記錄裡，我們仍可依晰看到漢人對此
區域的開發歷程與認知進展。「埔里盆地群」當然是近代地理學者對此地理區域的
指稱，在清代的文獻記載裡此區域則是被涵蓋在「水沙連」（註2）的地域稱呼。
清代漢人對於臺灣各地認知的進展，通常與該地的開發程度亦步亦趨，開發程度越
高的地區，漢人所認知的情形越清楚，相關的文獻記錄自然也就越多，所謂的「水
沙連」便是如此。然而，在不同時期的歷史文獻中，「水沙連」一詞所指涉的範圍
不盡相同。例如十七世紀時「水沙連」僅指日月潭一帶，季麒光的《臺灣雜記》ꄊ]註3）便寫道：
水沙漣---在半線東山中，方數丈，其口似井，水深而清。天將雨，潭中發響，
水即混濁湧出，潭外番人以此驗陰晴（註4）。
但到了十九世紀時，「水沙連」一詞所指涉的範圍明顯擴大很多，幾乎與當代的「
埔里盆地群」大致符合。例如道光二十一年（1841）臺灣道熊一本的〈條覆籌辦番
社議〉記載：
彰化縣東南六十里，林祀埔起，二十五里集集埔，入山為水沙連。北路山口，
南至鸞社、丹社，東至萬霧、斗截社，北至眉社、水眉社，西至山外為界，南北直長
一百三四十里，東西橫長約六七十里，為水沙連全境。再如，道光二十七年（1847）
閩浙總督劉韻珂在〈奏勘番地疏〉寫道：
查水沙連地內山係屬總名，....在彰化之東南偶，南以集集鋪為入山之始，南投
係其門欄，北以內木柵為番界之終，北投係其鎖鑰。
不同時期文獻裡所指稱「水沙連」範圍不盡相同，除了同一詞彙在不同文字脈絡
裡指涉涵意的差別，抑或經歷不同時代發展後，同一詞彙意義範圍的變化，最主要的
原因是：區域性發展的歷史過程所留下之痕跡。「埔里盆地群」被兩大水系貫穿，北
部屬大肚溪水系，南部屬濁水溪水系，兩大水系之溪谷因與南北縱走的阿里山、玉山
山脈橫切或斜切，形成進入山區主要的天然通道；在清代道光初葉以前，漢人從西部
平原通往水沙連的道路大多順沿著濁水溪的河谷，即所謂的「入埔南路」，「入埔北
路」則是指大肚溪的溪谷，開發的年代晚於南路（陳正祥 1993:1008、洪敏麟
1977:30-43）。從文獻記錄判斷，清代漢人對「埔里盆地群」的認識與開發應是由南
到北，日月潭由於位處此地區的南端，是漢人最早接觸到的地帶。目前所知此地區最
早的中文文獻記錄：季麒光的《臺灣雜記》，距今312年，便僅述及日月潭周圍的情形
，推測彼時漢人尚未到達位於北端的埔里盆地；一直要到十八世紀末、十九世紀初的
文獻記錄，我們才開始看到埔里盆地出現漢人的蹤跡。事實上，文獻記錄所反映的正
是區域發展之歷程。開發初期，盆地群與西部平原地區主要的交通動線是透過濁水溪
，因此林杞埔或日月潭一帶乃成為重要的孔道，形成以盆地群南部為主的區域發展。
隨著入埔北路的拓展，晚期開發以埔里盆地本身為重心，形成以埔里盆地為主體，一
種中地形式的區域發展。概言之，在清代所謂的「水沙連」地區，是泛指當時台灣中
部界外番地，埔里盆地亦屬於「水沙連」地區的一部份。隨著漢人開發腳步的時移地
轉，所謂的「界外番地」在不同時期是有不同的界定與範圍（註5），不過「水沙連」
的地域範籌應與當代的「埔里盆地群」大略相同，「埔里盆地」亦在其中。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.17.147
推 buckbug:push 210.85.207.3 03/03