[問題] 請問一下BTW

[yopi (yopi)]

請問一下BTW代表什麼意思呢？
謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 218.166.137.35
→ docse:by the way
→ yopi:謝謝您  ^^
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: EdwardY (葉小飛) 看板: ask
標題: Re: [問題] 請問一下BTW
時間: Thu Jun  5 15:35:36 2003

※ 引述《sgracee (★丞棋生日嗨趴體★)》之銘言：
: ※ 引述《yopi (yopi)》之銘言：
: : 請問一下BTW代表什麼意思呢？
: : 謝謝
: 或者是網路上的語言
: But Wa
: 「但是呀」 ("呀" - 哇or啊 - 的諧音)

BTW = By The Way 翻成中文就是 "順道一題", 或是白話 "對了, 我跟你說 ...."

這是國外討論區常用的縮語之一
還有很多啦 ...


Ed~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 202.178.165.160
→ icene:是by the way  才對^^
※ 編輯: EdwardY         來自: 61.62.16.69          (06/06 01:39)
→ EdwardY:打太快打錯 已訂正 謝謝您 ^^a