精華區beta ask 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《anjudy (做自己)》之銘言: : 有人幫人翻譯過嗎?(打工性質) : 一個字的行情價大概是多少錢啊 : (字數應該是算翻成中文後的字數吧?) : 謝謝 日翻中,價碼從1000字300元到1000字700元的我都看過,當然也有更高的價碼. 不過一般的書籍翻譯,差不多一字都在0.4~0.5之間,好一點的0.55就算蠻迷人的了. 字數當然是以中文字數為準,不過有的人是以word統計字數為準,有的是以排版公 司計算的字數為準,這點請自行和對方確認清楚,以免爭議. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 211.21.76.35