→ kurenalooo:謝謝你^^ 推 61.59.156.110 04/08
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Amiss (幸運不見了) 看板: ask
標題: 寄到國外的信件
時間: Sun May 18 15:02:47 2003
關於寄到國外的信封 上面的地址要怎麼寫？
──────────────────────────ꄊ │ꈠ 寄件人地址 ꈠ │
│ │
│ │
│ 收件人的地址 │
│ ꘠收件人姓名 ꈠ │
│ ꈠ │
│ │
ꈠ│ │
│ │
│ │
──────────────────────────ꈊ
是這樣寫嗎？x
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.220.208
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: raura (財運亨通的破財命 -_-) 看板: ask
標題: Re: 寄到國外的信件
時間: Sun May 18 15:12:25 2003
※ 引述《Amiss (幸運不見了)》之銘言：
: 關於寄到國外的信封 上面的地址要怎麼寫？
: ──────────────────────────ꄊ: │ꈠ 寄件人地址 ꈠ │
: │ │
: │ │
│ 收件人的姓名 │
│ ꘠ 收件人地址 │
: │ ꈠ │
: │ │
: ꈠ│ │
: │ │
: │ │
: ──────────────────────────ꈊ: 是這樣寫嗎？x
改成這樣才對 其實寄件人地址寫背面也可以
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.216.67.163
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: sinyun (yun) 看板: ask
標題: Re: 寄到國外的信件
時間: Sun May 18 15:27:14 2003
※ 引述《raura (財運亨通的破財命 -_-)》之銘言：
: ※ 引述《Amiss (幸運不見了)》之銘言：
: : 關於寄到國外的信封 上面的地址要怎麼寫？
: : ──────────────────────────ꄊ: : │ꈠ 寄件人地址 ꈠ │
: : │ │
: : │ │
: │ 收件人的姓名 │
: │ ꘠ 收件人地址 │
: : │ ꈠ │
: : │ │
: : ꈠ│ │
: : │ │
: : │ │
: : ──────────────────────────ꈊ: : 是這樣寫嗎？x
: 改成這樣才對 其實寄件人地址寫背面也可以
最好是寫背面...否則很容易造成誤會
我朋友寄過兩次...兩次都是自己收到...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 172.187.115.245
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: sangfroid (冥冥之中的巧合...) 看板: ask
標題: Re: 寄到國外的信件
時間: Sun May 18 15:51:32 2003
※ 引述《sinyun (yun)》之銘言：
: ※ 引述《raura (財運亨通的破財命 -_-)》之銘言：
: : │ 收件人的姓名 │
: : │ ꘠ 收件人地址 │
: : 改成這樣才對 其實寄件人地址寫背面也可以
: 最好是寫背面...否則很容易造成誤會
: 我朋友寄過兩次...兩次都是自己收到...
也不用寫背面啦
重點是寄件人的地址要寫小一點
收件人的要大一點
然後對方的名字前加個"To:"
應該就OK了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.58.145.107
※ 引述《kurenalooo (馬的，去死吧！)》之銘言：
: 我要寄信到香港去，我參考了郵局網站的範例，
: 可是我卻有以下幾個問題：
: 因為郵局的國際郵件範本是英文版的，所以ROC，Taiwan什麼的都有，
: 那我寄件人地址是要寫中文還是英文啊？郵遞區號還是要寫在最前面嗎？
: 如果要寫中文的話，那我是要從”中華民國台灣省”然後什麼OOXX寫下去嗎？
: （我知道這個問題看起來很蠢，可是我就是有疑問>_<）
: 先謝謝回答囉～
其實....以我的寫法,沒有把地址做斷行耶!(通通寫一行,收的到唷!)
因為你是要寄香港的,應該是寫中文吧!^_^
--------------------------------------------------------------
110
台灣 台北市xxxxxxxx 郵票區
王小明 寄
TO:香港XXXXXXXXX
陳大明 先生 收
AIR MAIL
---------------------------------------------------------------
--
游泳是快樂且有趣的,讓游泳成為全民運動吧!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.204.196.62
※ 編輯: shinhuey 來自: 203.204.196.62 (04/08 20:04)