有一部電影叫「法國香頌di da di」,
裡面提到拿破崙三世在巴黎建了一個公園叫
「修蒙丘」 公園。
如果依照我們一般的想法,修蒙應該是
什麼偉人的名字。事實上「修蒙丘」是禿丘
的意思,因為該公園本來是個採石場,光禿
禿的。
那「修蒙丘」和禿丘有什麼關係呢?同志
們問的好。法語中「禿」叫「蒙修」,倒過
來就叫作「修蒙」了。
本人認為這是經典的法國式笑話。
--
共產黨像太陽,照到那裡那裡亮
那裡有了共產黨,那裡人民得解放
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: biing.m1.ntu.edu.tw