網購日標Porter 補完篇

[ToughRole (我醜胖窮笨)]

之前CDennis分享過一篇了 我也是看了他的文章

這幾天也自己去買了幾個 所以又寫了一篇 希望對想買的版友有幫助歐


眾所皆知 台灣的Porter International國際標(尚立股份有限公司)

所賣的東西 乃是實質的仿冒品

(沒錯 你在所有百貨公司看到的porter專櫃 賣的就是這種合法的仿冒品)

(至於為何仿冒品可以合法 這故事就長了 暫不論)

真正的Porter(吉田包) 家鄉在日本 是YOSHIDA公司的產品


正牌的porter包並沒有引進台灣

在這裡分享一個網站 可以在線上訂購porter的產品

線上刷卡 並有以EMS寄送到台灣的服務 方便又快速 (而且還免稅)

http://ace-company.net/~coolcat/main.shtml

就是這個網站


你進去之後 會看到都是日文 別怕

你可以看圖 先選你要的系列 (tanker smoky等等)

(記得 除了系列名稱的圖可以按之外 圖下方有很多聯結 也都可以按 裡面都有產品)

(比方說 TANKER下方 就有八個小聯結可以按 第一個是"xxxxx小物") (xxxx是日文)

等到選到你要的東西之後

那個產品說明的右下方有一個東西 寫"買x物xxxxxx.." (xxx為日文)

(在"買x物xxxxxx.." 這個按紐的左上方 會有一大堆聯結可以按

這些都是這個包包的放大圖 裝東西的容量 以及男生女生背在身上的樣子

可以讓你更仔細地看這個產品細節 了解它的大小 以及可以裝東西的量

強烈建議每一個聯結都要打開來看 因為只看小圖實在不準)

(此時注意一件事 如果你選的商品 是有顏色可以選的

那麼 就在 "買x物xxxxxx.." 這個按紐的左邊 有一個下拉選單 就是選顏色用的

這可能就要看看有沒有知道日文顏色的朋友幫忙看看了 不過就算選錯 沒關系

之後還有補救的辦法)

按進去 此時出現一個頁面 注意 右上角會有一個

"International Order is Here" 按進去 就會變成英文介面了

等到確定商品顏色都無誤 你就可以按 "Proceed to check out"


這時 他會要你填一大堆資料

收件人姓名 地址 EMAIL等等 當然都要填英文的

這裡提供中文地址英譯的網址:

http://www.post.gov.tw/post/internet/f_searchzone/index.jsp?ID=190103

一大堆資料填完之後 他會告訴你

謝謝 他收到你的定單了


你一定很奇怪 為甚麼他沒有要我填卡號呢? 先別急

等到過一兩天 你會在你剛剛填的電子信箱收到一封信

英文的 會跟你確認定單 (此時他會用英語告訴你你訂的顏色 要改可以再改)

告訴你總價扣掉稅金 加上運費是多少

然後會有一個聯結 讓你去填卡號和有效日期之類的付款資訊

填完之後 如果你的卡有效 再過一兩天 它會再給你一封信

告訴你 刷卡成功 包包已經寄出來了 並會給你追縱包裹的序號


如果一切順利 從訂購到拿到手 快的花三四天 慢的話應該也不會超過一週

而且 扣掉稅金加上運費 大概也只比日本買貴一點點 相當划算!

分享給喜歡純正日標Porter的人!

--
台灣只有兩種人 一種是已經看清陳水扁的人 一種是將要看清陳水扁的人

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.77.22
※ 編輯: ToughRole       來自: 61.64.77.22          (03/03 01:48)
※ 編輯: ToughRole       來自: 61.64.77.22          (03/03 01:49)
推 beursky:推阿!!不過不知道現在對日本的匯率是多少阿?
推 ToughRole:大概0.3
→ beursky:我用0.31算 也沒比拍賣便宜多少orz大概是多少阿 囧
推 ToughRole:大概比拍賣便宜幾百塊 不過這比代買方便又比較快阿
推 Inezie:推一下~自己操作購買還是比較放心~
※ 編輯: ToughRole       來自: 61.64.77.22          (03/03 02:10)
→ chicwen:0.27785  95/03/02
推 kai012:我前陣子在這網站買了一個TENSION的包包..含EMS到台灣是
→ kai012:20100日圓，大概台幣5千多吧！因為帳單還沒寄來，我也不知
→ kai012:到多少？不過滿快就收到了。
推 Donut:網拍還要擔心物品的真偽性如何  這個完全不用  大推
推 rockyun:sorry 問個笨問題><沒卡就不能買嗎?
推 silence7188:請問買一個以上包包的運費怎算?有人有經驗嗎@@
推 casparchiu:那請問運費會收多少？有人知道嗎？
推 shaple:推薦這篇文章 優文再加一篇~
推 bigbrain:推這篇 怎麼沒Ｍ @@"
推 shaple:有m啊 只是因為我收入文摘所以看不到m標記^^~
推 SuperRona:一個以上包包~就是總重量阿@@這就問看他全部弄好多重了
推 CDennis:運費http://ace-company.net/~coolcat/index2.htm 最下面
推 mlc197949:這網站太棒了
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: george1014 (見面啦~) 看板: bag
標題: Re: 網購日標Porter 補完篇
時間: Fri Mar  3 10:35:40 2006

接上篇原po講的 我補一點自己買的心得

地址方面的話 要注意不要直接把郵局幫你翻譯的地址全部貼上去
填地址的時候 只要寫到什麼路 幾號 幾樓就可以了
城市跟台灣不用寫

為什麼這樣講呢 因為coolcat本身就有表格給你寫是哪個城市跟哪個國家
要注意不要寫錯
舉例來說 如果你直接貼上翻譯的地址 又依照表格寫了國家跟城市

台北市大安區愛國東路216號 (郵局的地址)

最後會變成

No.216, Aiguo E. Rd., Da-an District, Taipei City 106, Taiwan (R.O.C.) ,Taipei,
Taiwan

這樣對方會搞混

你寫地址時 只要寫
No.216, Aiguo E. Rd.   至於XX區的 也不用寫

城市那格寫 Taipei
國家寫Taiwan
郵遞區號寫106-03

這樣地址就不會重複了

可能有人不知道我在講什麼 不過等你訂的時候 就知道我說什麼了

另外個人覺得acb web有點機車的一點
就是他賣head porter的網站如果訂購者的名字跟地址和持卡人的不同
他們是不接受訂單的

coolcat還不錯 不過只有賣日標吉田 沒賣head porter 有點可惜
smoky不錯 哈哈 昨天剛拿到^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.137.106.171
推 kai012:地址我是除了填上大大說的以外，也寄E-MAIL再跟他確認..
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: cogod (前進雅典￾N￾NN) 看板: bag
標題: Re: 網購日標Porter 補完篇
時間: Sat Mar  4 21:28:36 2006


   爬之前的文有看到一家可以郵購的head porter店,但他的商品似乎不齊

   請問如果要買head porter的商品,還有類似這樣的網站嗎?

   謝謝.......


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.135.199.115
推 george1014:http://www.rakuten.ne.jp/gold/ace-web/
→ george1014:日本國外訂購要求訂購者跟持卡者的姓名地址必須一樣 ～
推 babyevil:那拿副卡刷能嗎@@
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: ToughRole (我醜胖窮笨) 看板: bag
標題: Re: 網購日標Porter 補完篇
時間: Sat Mar  4 23:07:40 2006

這裡再補上這個網站寄來的兩封信

括弧之內的是我加的說明

第一封是當你把定單給他之後 它隔天寄來的


標題:Thank you for your order

內文:

Hello Chien-Zhong Chen,

(Chien-Zhong Chen是我填的收件人)

This is COOLCAT.
I'm very happy to know that
you have been interested in our web page and our goods.

Your order's detail is as follows.
Please confirm it.

After you confirm below,
please click URL and send me your card information within 5 days.

https://c10kfro0.securesites.net/~coolcat/cgi-bin/cc/index.cgi

(上面這個聯結 就是讓你填卡號的地方)

After charging your card,
I will send your percel soon.
-------------------------------------------
592-06366/SMOKY/2way shourder/Black/19000 yen
549-06547/CREAM/Totebag/Orange/15000 yen
592-06374/SMOKY/Pouch/Black/3500 yen
Subtotal = 37500 yen

(上面 是你的購物明細 與金額加總)

Shipping (EMS) : 3500 yen

(這是運費)
-------------------------------------------
TOTAL = 41000 yen(Quantity=3)
-------------------------------------------
(這就是總價)

TO: Chien-Zhong Chen

Da-an District, Taiwan (R.O.C.), XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX,
Changsing St.,, Taipei, Taiwan
106, Taiwan

(這是我填的收件地址)

Please tell me your address in English exactly.

phone:   [phone]XXXXX  (我填的聯絡電話 886加手機號碼 但要去掉前面的0)
-------------------------------------------

If there are some problems, please let me know.



Regards,

COOLCAT/Takuya Matsuda
----------------------------------------
ONLY YOSHIDA'S BAG&GOODS COOLCAT
URL ：　http://www.ace-company.net/~coolcat/
Mail ：　[e-mail]
FAX：[phone]
----------------------------------------



第二封 是刷卡成功 寄出商品的確認信

標題:I sent your parcel today.

內文:

Hello Chien-Zhong Chen,

Thank you for your reply.

I got your card information.
And I could charge from your card, 41000 yen (3 units).

(就是告訴你刷卡成功了)

Your EMS's tracking number is EI289XXX895JP.

(這是我的包裹追蹤序號)

About a few days later After I sent your percel.
You will be able to check the status of it on this site.

http://www.post.yusei.go.jp/new-eng/ems2.htm

I wish your parcel arrived in good condition.

Regards,

COOLCAT/Takuya Matsuda
----------------------------------------
ONLY YOSHIDA'S BAG&GOODS COOLCAT
URL ：　http://www.ace-company.net/~coolcat/
Mail ：　[e-mail]
TEL：[phone]
FAX：[phone]
----------------------------------------








--
台灣只有兩種人 一種是已經看清陳水扁的人 一種是將要看清陳水扁的人

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.64.77.22
推 shaple:這篇文章竟然不值一文錢@.@
推 shaple:還是說列入文摘就不算錢了?? 真奇怪啊...
推 ToughRole:因為我是貼上的:P