2010.10.1 今日新聞
記者陳浚錡／台北報導
「小四」蘇翔翊加盟台灣大前，曾在新疆、吉林與東莞為挑戰CBA努力，雖然最終還是
先回SBL，但這趟中國之旅令他大開眼界，其中在新疆廣匯隊最開心也最能融入當地生
活，「旅中」過程覺得最有趣的事情就是看到東莞新世紀球員和他們的洋總教練幾乎
每天都在吵架，而且教練生氣會腳踢球。
前往新疆，外界原擔心氣候、地勢與台灣差異極大，對於來自濕熱寶島的小四恐無法
適應，結果他表示印象最好、讓他最開心的就是在廣匯，剛到球隊時，無論是球員、
教練都相當照顧他，即使相處只有短短半個月，前輩們仍帶著他到處晃晃，品嚐各種
小吃，小四說，當地食物幾乎都是用烤的，但都很美味。
這位23歲好手一直讚賞新疆的好，不管是球隊訓練，球員特質與管理方面都相當不錯
，除了陣中有前NBA球星巴特爾之外，球隊也積極找洋將，另外食宿也很不賴，有種非
常專業的感覺，上季戰績能排名CBA第二並不是沒有道理。
至於氣候方面，小四表示作為一位職業球員，最重要的就是迅速適應當地環境，就算
主場在舒適宜人的地方，還是一樣要到分散各地的客場打球，而且廣匯隊所在地烏魯
木齊並沒有想像中的冷，只是日夜溫差大了一些。
新疆地處高緯度，所以夏天時就算入夜，太陽仍高掛天空，直到晚上11點天才黑。
讓小四印象最深刻的是新疆，而讓他覺得最有趣的就是在東莞新世紀，進入球隊十餘
天不時看到某位球員與總教練戈爾（Brian Goorjian）常常吵架，而且來自澳洲的戈
爾脾氣也很倔強，一生氣就會用腳踢球。
小四也說，這次在中國學到相當多，其強度與台灣相比的話，至少還要強一倍以上，
身體不紮實的話恐怕無法負荷。
第八季在台灣大，小四的任務不止要幫助球隊前進四強，而且還要把身體練得更精壯
，以準備未來更大的挑戰。
http://www.nownews.com/2010/10/01/341-2651314.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.254.53.181