[專欄] 「小飛人」張宗憲夏威夷傳真（11）

[imiss0960 (澄)]

本文轉自  蔡裕隆的籃球特區
http://www.roundballcity.com/blogs/along/archive/2009/11/26/285442.aspx


「小飛人」張宗憲夏威夷傳真（11）
電話那頭傳來「小飛人」張宗憲（Jet Chang）有氣無力的聲音，我問他：「輸球了嗎？
還是打不好？」張宗憲說：「沒有啊，我得了24分，也以85：78贏球啊！」我續問：「那
為什麼講起話來懶懶的？」張宗憲說：「很累啊！」



今天是BYU-Hawaii（夏威夷楊百翰大學）本季例行賽開幕戰，主場迎戰來自印第安那州的
Oakland City University，BYU-Hawaii打得並不輕鬆，上半場以29：38落後，第4節還曾
落後7分，還好包括張宗憲等隊友即時穩住陣腳，最後才反敗為勝。



上季拿下所屬Pacific West Conference「年度最佳新人」的張宗憲，本季角色略有改變
，從上季的「最佳第六人」升上先發得分後衛，張宗憲也不負使命，開季首戰即攻下全隊
最高24分，幫助球隊打出好采頭。



那麼張宗憲為什麼喊累？主要是陣中來自巴西的上季NCAA第2級「年度最佳球員」大4中鋒
Lucas Alves，季外跟巴西國家隊練球膝蓋嚴重受傷，預計明年1月底或2月初才能歸隊，
使得BYU-Hawaii內線頓失依靠，開幕戰即打得很吃力。



更慘的是，另1位6呎11吋中鋒Garrett Sandberg也受傷，所以BYU-Hawaii以最高6呎6吋的
「小球」陣容迎戰對手，在籃板抓得很辛苦情況下，只能靠全場壓迫防守來彌補高度不足
的劣勢，張宗憲在前場就要向對手施壓，體力消耗很大，然後他又打了34分鐘。



張宗憲說：「Alves不在，我必須扛起更多進攻重任，然後教練又指派我去壓迫對手的控
衛，全場如影隨形跟著對手刁鑽、靈活的控衛，攻守都要耗費很多體力，所以很累，而且
這才是開季首戰而已！」



我告訴張宗憲：「累一點也好，挑戰更大，進步才會更快、更多，我本來還擔心你會有『
2年生魔咒（Sophomore Jinx）』，現在看來應該是不會有了，BYU-Hawaii要靠你的地方
還很多，自己要爭氣，展現更有價值的領袖擔當。」



何謂「2年生魔咒」？這個名詞在運動界很有名，就是首季打得好的球員，第2季會除了會
有更大的期望壓力外，也會面對對手更有備而來的挑戰，表現即可能不進反退，陷入2年
級的低潮。



我在季前即叮嚀張宗憲，要注意「2年生魔咒」，尤其他在8月天津亞洲男籃錦標賽，生涯
首度國際賽初試啼聲即有不俗表現，大家對他的期望很高，自己要「好自為之」，不要辜
負球迷的期望，或是那些「愛之深責之切」的相關人士。



張宗憲那時候還回我說：「有這種魔咒哦，我沒差啦，我打球只為自己，不會去理會那些
批評的啦！」我只能苦笑告訴他：「最好是啦！」不過對於升上先發球員，張宗憲倒是很
嚴肅地告訴我：「責任是有比較大一點，我會好好表現，才不會讓球隊失望。」



今年，台灣將有2┼1位球員在美國大學籃壇打拚，除了張宗憲在BYU-Hawaii外，還有前中
華男籃名將鍾枝萌之子鍾秀鼐，進入屬於美國小型學院聯賽NAIA（National
Association of Intercollegiate Athletics，美國大學校際運動協會）的聖地牙哥基督
學院（San Diego Christian College）。



先前我有對鍾秀鼐挑戰NAIA美國大學籃壇做過報導，日前也有跟英文名字叫Ben的鍾秀鼐
連絡，他對於能夠到美國大學籃壇開拓視野感到興奮，尤其聖地牙哥基督學院的華裔教練
孫嘉康很照顧他，教球也很活、很細膩，和台灣教練的風格大不同，讓他學到很多。



聖地牙哥基督學院的球季也從11月14日展開，目前已進行4場比賽，不過苦吞4連敗，其中
3場是遠赴北加州的客場比賽，從可以看到的3場比賽攻守統計顯示，鍾秀鼐目前是擔綱替
補，出賽其中2場，11月21日出戰Cal State East Bay上場打了10分鐘，2投1中，拿下2分
與1籃板。



另外在兩年制專科學校（Junior College）Fullerton College就讀的「搖擺小子」莊宗
勳（Swing），先前我也和他連絡，他表示課業很重，本季可能先修學分，下季再打校隊
，所以暫時無法看到他在球場的表現。



莊宗勳會有這樣的考量，其實很讓人感既感動又有點不捨，他的目標還是放在挑戰NCAA第
1級學校，但是第1級大學的學分費很貴，他想在專科學校多修一點，以後就可以多抵一些
學分，不過專科學校只有2年打球資格，所以他計畫將第2年的資格保留至下季，這樣就可
既多修點學分，下季也可全力在球場上衝刺。



看看3位旅外球員，各有各的遭遇與經歷，但是可以共同肯定的是，他們都很有勇氣，敢
這樣獨自赴異鄉挑戰更高籃球目標與夢想，很值得國內學生球員參考，也希望球迷給予他
們更多的支持與鼓勵。

Published Thursday, November 26, 2009 8:26 PM by 蔡裕隆

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.110.235.1
推 brucep:大推 逐夢最美~
推 strongtank:就盡情去追夢吧!!為了自己，為了籃壇!!!
→ hunight:不是得22分嗎?
推 shyong26:敢追夢的人最勇敢 加油!!
推 grant3324:莊宗勳真的很讓人動容....，他是屬於那種默默打拼的類型
推 inzaghi0221:莊宗勳只要一回台灣就會被抓去當兵，前幾個星期
→ inzaghi0221:她媽才剛去美國看完她回來，隔天警察就來她家問。
→ hunight:莊學籍不是還在台體嗎?
推 shinyu1130:我們一起支持他們吧！！