2011年 02月16日 蘋果日報
【蔡裕隆╱台北報導】
即將轉戰日本BJ職籃聯盟(Basketball Japan League)大阪財神(Osaka Evessa)的前SB
L第1中鋒曾文鼎,已經預定在25日啟程赴日,如果一切順利,26日即將在主場迎戰秋田幸
福人(Akita Happinets)。
曾文鼎說:「沒想到辦日本工作簽證比想像中還要費時,大概需要2周時間,目前預計下周
可以完成這些相關手續,所以大阪球團那邊就先幫我訂25日的機票,隔天就要打2連戰。」
秋田目前在東部聯盟(7隊)墊底,大阪則是西部聯盟(9隊)第1。
曾文鼎原本考慮是否要先到日本熟悉球隊與生活環境,不過考慮練球維持體能的問題,覺
得還是先跟著前SBL母隊裕隆練球較熟悉。至於生活方面,日本是先進國家,去那邊再適應
,問題應該不大。
女友相伴 當貼身翻譯
曾文鼎此次赴日,女友也將相隨,因為阿鼎不懂日語,對英語也沒把握,女友曾在美留學
,扮演貼身翻譯可以幫不少忙。阿鼎對挑戰日本籃壇頗具信心,目前較擔心的是語言溝通
與打球觀念差異,只要能克服這兩大問題,有信心可以繳出好成績。
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33185484/IssueID/20110216
==============================================================================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.9.13