推 ddtbenas1:我覺得沒有翻譯才是主要問題. 沒有翻譯根本無法順利溝通 12/30 09:12
→ ddtbenas1:說不訂有一些誤會 12/30 09:13
推 whityhu:金酒是不是不愛發薪水啊?? 12/30 09:18
2010.12.30 聯合報
記者馬鈺龍／台北報導
SBL超級籃球聯賽首度周三開賽，但票房不盡人意，傳統的裕隆與台啤隊對決戲碼，只
賣出385張門票，台啤80：71打敗裕隆，另一場台銀隊則以84：77打敗金酒隊。
新莊體育館昨晚約近千名觀眾進場看球，除了385位買票觀眾之外，其餘都是持球隊公
關票進場，讓周三開打的SBL票房備受考驗。
台啤對裕隆開賽後一路領先，最多領先達20分，裕隆在第3節開始追分，台啤哈孝遠卻
在場上大飆國台雙聲帶的粗話，第3節在籃下與裕隆曾文鼎1次爭球，右眼角掛彩，未
得裁判哨音，竟對著裁判陳膺成先飆國語版的「三字經」，接著再爆台語版的「六字
經」，結果只被輕判1次技術犯規，退場治療。
裕隆在終場前2分鐘追成69：74只落後5分，最終無功。教練張學雷表示，輸在第1節，
6次失誤、掉了8個籃板，14次進攻機會就沒了，台啤首節就取得31：17領先。台啤教
練閻家驊表示，本季全隊加強防守、減少失誤，進攻自然流暢，開季兩場球表現，他
覺得很滿意。
兩隊都對裁判尺度有微詞，哈孝遠被犯規受傷，閻家驊不滿意；張學雷則對裁判沒有
對裕隆兩次進攻吹哨（1次對手犯規、1次妨害中籃）也不滿意，他說：「我要回去好
好讀讀規則。」
裕隆曾文鼎沒有發揮，只拿下7分、6籃板；台啤洋將瓊斯則有21分、20籃板的表現。
金酒洋將貝利以「家庭因素」為由離隊，留給金酒以本土陣容與台銀抗衡，不過，貝
利前晚在自己的臉書上留言，是金酒沒付他薪水，才決定拂袖離去。
金酒總教練羅天金說，會把貝利的薪水匯到美國給他，目前已與另位洋將尚恩的經紀
人取得聯繫，尚恩願意重新回到金酒懷抱。尚恩上一季就是金酒倚重的超級洋將。
貝利走人，創SBL第1位在開幕後只打1場比賽就求去的洋將，貝利在臉書上寫，「這是
職業籃球隊，不是義工營。」他認為球隊沒有給他該有的酬勞，他說：「明天、明天
、又是明天，都沒有答案。」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/6064023.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.254.53.181