http://sf.worldjournal.com/view/full_sf/22071116/article-%E9%8D%BE%E7%A7%80%E9%BC%90%E5%B0%87%E5%9B%9E%E4%BA%9E%E6%B4%B2%E6%89%93%E7%B1%83%E7%90%83

世界日報 2013 Mar 26

目前在沙加緬度附近的基督教學校「威廉傑瑟普大學」（William Jessup University）
就讀的籃球選手鍾秀鼐（Ben Chung）即將畢業，計畫返回亞洲的籃球界發展，考慮選擇
加入台灣的超級籃球聯賽（SBL），或是大陸的中國籃球協會（CBA）。他的教練、前瓊斯
盃球星洪濬正25日透露，日前已透過關係牽線，兩岸都有意網羅，預計幾個月內會做最後
決定。

現年22歲的鍾秀鼐在紐西蘭長大，高中時回台就讀能仁家商，大學時先到聖地牙哥基督書
院（San Diego Christian College），後又拿到威廉傑瑟普大學的獎學金，轉學至該校
效力。

鍾秀鼐打籃球其實算是子承父業，父親鍾枝萌過去也是知名球員，在超級籃球聯賽當教練
時表現強硬，有「鐵血教頭」之稱，另外也曾擔任曼谷亞運中華隊總教練。鍾秀鼐的哥哥
鍾秀鼎也是籃球健將，參加過第一屆SBL灌籃大賽。

鍾秀鼐身高6呎5吋、體重約198磅，先天條件不錯。教練洪濬正觀察，鍾秀鼐在籃球聯賽
「NAIA」表現不俗，平均每場上場25分鐘，得分10分、外加5個籃板，是固定的先發成員
。他的基本動作很紮實，頭腦冷靜也有臨場反應能力，加強訓練後有機會在亞洲打出一片
天。

洪濬正說，鍾秀鼐比林書豪還高，可輕鬆灌籃，但因較瘦，建議打後衛較吃香，避開在前
鋒與爆發力佳的非裔選手硬碰硬。也因為後衛的位置，鍾秀鼐須加強傳球的精準度與聲東
擊西的控球能力，同時也要練習「原地拔蔥」，乾淨俐落地突然跳起攻擊。

鍾秀鼐計畫未來幾個月內與台灣與大陸的籃球界積極接觸，可能加入目前SBL表現後段的
球隊，畢竟他們亟需補強戰力，也有可能至大陸發展。