名將有子初長成 勇闖籃球路
葉士弘／新北報導
昔日在球場上立下彪炳戰功的林正明、林建平與孫國昌，卸下球衣後各有發展，但有子繼
承衣缽，就讀金華國中的林庭謙、林秉豪與孫立成三人克紹箕裘，無畏名將之後的沉重壓
力，勇闖籃球路。
「我們走過的路，當然知道多辛苦，但兒子就是喜歡，我希望他既然選了就要全力以赴。
」林建平曾是國家隊常客，如今擔任台元女籃教練，看著兒子秉豪選擇走自己曾經走過的
路，雖心疼兒子辛苦，但有更多期待，「看著他成長，令我感到驕傲。」
目前擔任裕隆隊執行教練的林正明，原本帶著兒子林庭謙打高爾夫，但庭謙從小耳濡目染
，就愛打籃球，林正明說：「那時與兒子約法三章，他告訴我，只要讓他打球，就要好好
讀書，到目前還能兼顧，成績還不錯。」庭謙如今身高長到188公分，未來備受矚目。
有子傳承衣缽，國手父親們有擔心、也有期待，但身為名門之後，兒子們壓力不小，身高
185公分的孫立成不但有個名將老爸孫國昌，哥哥孫永成還入選U16國手，是南山高中本屆
HBL殺進4強的功臣之一，「打不好常會想，是不是自己不適合，但教練鼓勵我別放棄，慢
慢超越他們。」孫立成說。
林庭謙、林秉豪與孫立成坦言父親名號帶來壓力，但更多的是自我期許，林秉豪說：「跟
爸爸打同一位置，很怕打不好，但這也是好事，會讓自己更專注在比賽，類似的失誤不能
一再發生。」
林秉豪與孫立成目前就讀國三，林庭謙則是國二，3人共同的目標就是幫助金華完成國中
聯賽3連霸。林秉豪與孫立成面對畢業後的未來，可能循吳永盛、東方譯慷等學長的模式
，出國延續籃球路，2人對遠渡重洋既期待又害怕，「早點去，可以早學習，學長也在那
，應該不會太恐怖。」林秉豪說。
林庭謙儘管還有一年才畢業，林正明打趣表示早有人來探詢動向，他目前打算讓兒子留在
台灣，「台灣高中教練很優秀，就讓他自然成長，如果他真的有條件，在哪裡都不怕。」
曾執教能仁家商的他笑說：「哪個高中不一定，還有時間，現在先不煩惱這些。」
北市金華國中尋求三連霸及隊史第4冠，備受矚目，最吸睛卻可能是3名籃壇名將之後：裕
隆教練林正明的兒子林庭謙（右起）、左手前鋒孫國昌的二兒子孫立成及台元女籃教練林
建平的兒子林秉豪，攜手尋求打造JHBL的「金華王朝」。（陳怡誠攝）
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2014-04-17/656/BS4A00_P_01_02.jpg
林秉豪（右）切入禁區挑籃得分。（陳怡誠攝）
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2014-04-17/656/BS4A00_P_01_03.jpg
孫立成的壯碩身材縱橫籃下。（陳怡誠攝）
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2014-04-17/656/BS4A00_P_01_04.jpg
林庭謙（右）是金華國中的主力長人。（陳怡誠攝）
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2014-04-17/656/BS4A00_P_01_05.jpg
【2014年04月17日 中國時報】
http://www.chinatimes.com/newspapers/20140417000870-260111
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.59.174
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/basketballTW/M.1397706253.A.247.html