海外期間，語言不通的她，本是名沉默寡言的女盜賊──Verona，基於單
純的娛樂目的，帶上幾句自會話辭典臨時拼湊的日常對白，隨緣入隊。對於那
些認真遊戲，卻為她不純熟的對敵戰法和操縱技術，所傷害甚至波及的人，她
總帶著一份深沉的虧欠與不安。多少次，急著道歉賠禮的她還來不急翻查句型
，對方早自行脫隊，送上不悅的道別語；而就算真找到了，靠那一指神功的漫
遊龜速，氣頭下還能有耐心屏息靜待的人，實在不多。
畢竟，這是她初次接觸的線上遊戲，更是個真實度不輸現實的浩大人際圈
，再也不願給人添麻煩的她，下定決心洗心革面，憑藉一己之力，克服眼前的
重重阻礙──就像最初連上網操作都相當陌生的她，靠著持恆的心與受嘲的忍
受力排除萬難，甚至通過那極其繁複的海外帳號申請與遊戲下載暨付費流程。
早將爬文當興趣的她，喜自眾網友的心得故事集思廣益、截長補短，廣泛
吸收接納，並包容各類新奇的看法角度。為了成長，這是她每天的功課，直至
討論區風氣變形走樣，充斥偏激的口水嘴砲與盲從的團體暴力後，她亦毅然戒
除了這鍋慢性毒藥。
這天，恰逢遊戲公司更新版本，順著嘗鮮熱潮，她亦開了Verona上線閒逛
，體驗新地區的風格魅力。然而，每當感性的她一時興起，便又常將預習的重
點忘個精光，讓自己身處險境。算了，不過就是遊戲，死了大不了讓系統扣扣
經驗值，回城開始罷。無畏無懼的她，自重林深處的巨石鐘塔底層層深入，並
一如預期，為強得嚇人的新魔物瞬殺倒地。
『哎唷，這設定也太難了吧……』
『看來又要坐地乾等嚕……』如前談過的，生命值的回復等待，總是耗時
而令人難耐。
『死小黑──別整天躲在棉被裡，出來陪我暖暖身咩──』
『啊咧？跑到床底去了吼──』一會兒她回神叫喚，離開座位，尋著小貓
習常的足跡。
（喵──）
『什麼！？』猛然回頭，卻見小黑踏在鍵盤上，對著螢幕亂抓。
『不會吧──』但畫面的動靜更令她驚奇，才一轉眼，見底的血量便又全
數充滿。
（咦……這是什麼情況呀……）
回過神來，一名素未謀面過的男服事，正對著她的女盜賊角色施展治癒術
，儘管數值不大漂亮，卻也積沙成塔，聚少成多。
「ano……sumimasendeshita……」（那個……真不好意思……）
「iee……daijoubudesuyo……」（不……沒關係的……）
「etto……」（嗯……）
「hai？」（嗯？）
（抱歉，剛人不在電腦前……慘了，這話不曉得該怎麼說……）
（招呼語……道別語……社交……）尋著會話辭典的目次頁碼，她慌急翻
閱，卻怎麼也找不到適合的字句。
「打中文也OK的唷^^！」瞧她接不上話，一會兒他貼心地說。
「咦？你也是台灣來的嗎>_<？」透過密語，兩人的對話持續著。
「對啊，還是純純正正的在地鄉下人咧！ヾ(｡･∀･｡)ﾉ」
「一下就回話了，對話好熟練@.@？」
「入境隨俗嘛，裡裡外外都被感染了^^……」
「不過，你怎麼知道我從台灣來的？」
「話說妳的介紹文，可大辣辣地寫著繁體中文字呀XD！」
──真愛無罪──
「哇咧……歹勢，哇怕離遮瞞ㄝ……」
「別那麼說，就算是當地人，還是有些敲字很慢的網路新手呀！至少妳的
中打速度，還在常人可以接受的範圍內^^……」
「那可真不好意思>///<……」
「對了對了，剛你用的那笑臉好可愛，怎麼打出來？」
「是這個嗎？ヾ(｡･∀･｡)ﾉ」
「沒錯^O^！」
「嗯，超簡單的，只要送出對話前，按住鍵盤上的……」
「咦？連這牆邊都有主動怪！？」不巧的是，閒談途中，一隻似已在旁覬
覦許久，隻身落單的折翼龍人自近端密林飛馳竄出，一股腦兒朝女盜賊張牙舞
爪，無情攻擊。
「逃！我沒魔了！」見其大量失血，情急下，男服事接連治癒連發，一頭
插隙打字，出言警告。
「逃？」
「是！逃！」
過多的治癒次數，終於吸引了魔物仇恨值，牠垂涎回身，將目標移轉至這
頭更不具抵抗能力的鮮嫩肥羊，並如囊中取物般輕鬆到手，而那毫無續戰可能
的女盜賊，亦在幾秒後化作為牠的餐後甜點。
「哈哈哈哈……」只見癱倒在地男服事，不斷藉系統預設的表情指令，大
聲歡笑著。
「生氣了嗎？」她擔心道。
「什麼話，重走一趟不就好了？……不過身為盜賊，迴避率卻沒比我高到
哪去，莫非妳沒點敏捷？^^」
「呵呵，真是抱歉……雖然版上很多人說這配點廢了，要我砍掉重練，不
過，我就是不忍心刪除掉她@_@……」
「雖說攻擊就是最好的防禦，但妳不會真把點數，全配到腕力上了吧？」
「被發現了……（噓）」後衛玩家，觀察力常較敏銳的流言說法，似乎真
有些可信度，至少一下就被看穿的她，現開始相信了。
「只是，這樣配點真的不好嗎？」她接續說。
「不會不好呀，至少我熟識的夥伴和妳一樣，前陣子不知怎無腦衝動地，
將升級點數全配到腕力上了……」
「真的嗎？」
「是啊，雖然就當下的版本而言，敏捷之於盜賊才是最重要的……不過，
卻也難保下次改版，遊戲公司修改參數後，先前投資的配點會不會全數崩盤啊
^^……」誠如現實投資般風水輪流轉，遊戲配點之於玩家，不過也就是那麼一
回事。
「話說回來，剛怎麼不閃？活存的話，妳至少不用再被倒扣一次經驗值…
…」
「不，我死也不閃！身為前衛，就該護好後衛，讓基本戰力得以延續才是
！」
「雖然我剛剛真嚇呆了>_<……」她苦笑道。
「哈哈哈哈……」卻見本認真的他，竟莫名笑了起來。
「怎麼了？剛說的哪邊不對嗎？」
「沒有不對，只是不小心想到，明明身為後衛，卻仍常常在前衛有難時挺
身而出，搞到背腹受敵的我……好像也沒高明到哪邊呢……」
「什麼嘛……哈哈哈哈……」然而話才說完，她亦跟著大聲笑開了。
這名ID作Roloc的男服事始終未料的是，那天下午的偶發事件，竟驅使她
狠下決心，做了大抉擇。她將女盜賊Verona就此擱置，並在尚未滿員的人物選
單上，創了位名為Iris的女服事，讓一切數值歸零，換過形式重新開始。
她似乎就和Roloc一樣，藉由虛擬角色的助人過程，補償某種程度的現實
缺憾，並擢取滿足感。那段期間，她近乎是不下線地掛在遊戲裡，每逢現實一
有閒暇，便打開螢幕遊走重生點，幫助那些正為等待所苦的陌生玩家恢復生命
值。
交朋友、殺時間、練等級、學外語……對她而言，一切想得到的遊戲動機
與附加價值，都再也不比這自發的善行來得有趣，並更具說服力。她用甜美的
笑容回饋眼前的感謝，她悠然舒活，自在無比，因為在這小小框架裡，任何鄙
視的外界眼光，將都被可愛的角色形象習慣過濾，而一切極端偏執的排擠非難
，亦能在不斷付出的時間過程中，獲得根本的認同與包庇。
Iris，一位以助人為樂的女服事，一名似曾為愛迷失的她，一個未知而久
違的自己。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.119.8