雌雄同體

[kazushige (玫瑰蜂蜜)]

　　「你覺得雌雄同體是什麼樣子？」她問。

　　「分不出是男性還是女性？」

　　「那叫雌雄莫辨。」

　　我想了想。

　　「同時擁有男性和女性的第二性徵？」

　　「那叫陰陽人！」她打了一下我的頭。

　　「……為什麼要問這個？」我摸了摸被打的部位。

　
　　「因為我是雌雄同體。」

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　關於「雌雄同體」，我第一個想到的就是五月天的那首歌。

「我要你看到我你不該猜測應該享受
　我要你愛上我你不該猜測應該愛我
　我可以是男是女　可以漂浮不定　可以調整百分比
　只要你愛我一切都沒問題　只要你愛我一切都沒問題」

　　個人對於「雌雄同體」一詞並無多大概念，只是看到這四字時，
心中便會突然感受到一種曖昧的氛圍。

　　隱約可以看到，在昏黃的燈光下，沙發上有兩個人影。一人胸口的釦子
開了幾顆，躺在沙發上，失神似地微微望著上方；一人穿著華麗，圍著羽毛圍巾，
戴著紳士帽，一手撐在沙發上，一手調情似地撫摸著躺在沙發上的人。
我並沒有注意到躺著的人，只是將目光集中在戴紳士帽的人身上；影像
並不十分明顯，但不知怎的，我毫無道理的將他認定，他是位生理男性。

　　突然，他緩緩將視線轉向我這邊，嘴角泛起一絲微笑。

　　就在這一刻，模糊的臉變得清晰，出現一張短髮、眼神深邃的男性面孔；
但當我一眨眼，紳士帽下的男性面孔又不復存在，變成了一副長髮、清秀的女性面容。

　　就像是魔法一般。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　「為什麼你覺得你是雌雄同體？」我問。

　　「因為我同時擁有男性和女性的心。」

　　「什麼？」我疑惑。

　　「首先，我同時喜歡帥氣和美麗的打扮。」

　　我點點頭。

　　「我是個 T，也就是大家眼中扮演男性化角色的人喔。但是我頭髮時長時短，
有時穿襯衫有時穿裙子；我喜歡我男性化的打扮，但我也熱愛我的女性化裝扮，
而且不覺矛盾。我的氣質不足以成為世俗認定的 T，但也更不可能是婆。說到不分
也許較適合我，但我又覺得我的內心是 T。啊，要注意的是：我不是娘娘 T 喔，
雖然我不練肌肉。」

　　我笑了笑。

　　「再來，就是我認為，其實我也可以喜歡男生的。」

　　「你不是拉子嗎？」我驚訝的問。

　　「是啊。我是拉沒錯啊。但是其實我也很想當Gay喔，如果可以像泡麵一樣
泡熱水三分鐘就變成男生的話，我一定會去當Gay。」

　　「簡單的說，我內心有喜歡男生的因子，但前提是我必須是生理男性。但偶爾
又會覺得其實以女生的身分去愛男生也不賴，所以我既不是Female Gay也不是BI，
而是雌雄同體。」

　　「嗯。」

　　「但是我就很困擾啊。通常第一次見面不是會表明自己的定位嗎？可是
說我是T沒人相信，說我是不分總覺得勉強自己，說我是婆還不如叫我去自殺啊！」

　　她睜大眼睛，用力抓了幾下頭髮；棕色的短髮，頑皮地呈現出不搭調的造型。

　　「所以我決定了。」

　　「我的定位是『雌雄同體』。」

　　她驕傲地看著我。

　　「這樣好不好？」


　　「很不賴。」

　　我微笑著，伸出手摸摸她的棕色短髮。

--

So I count the roses
Yellow red and white
Don't dare use my fingers
Many many roses
Wrap me warm at night

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.201.24
※ 編輯: kazushige       來自: 61.228.201.24        (05/28 01:51)
推 hanney:我害怕關於玫瑰的一切一切...
→ hanney:題外話了啦0.0a
→ kazushige:玫瑰有什麼不好?XD
→ kazushige:註:本篇歌曲採用"時光機"版本
推 bikaoru:推雌雄同體，我愛五月天、我愛阿信≧▽≦
→ bikaoru:樓上的，擁抱版跟時光機版只有歌名差一字
推 breezesoul:樓上的，歌詞可不只差一字喔
→ hanney:因為曾經被一個"玫瑰"的ID傷得很深^^"
→ kazushige:放心,我是人畜無傷的:P
推 hanney:我喜歡的人曾說喜歡你的文^^
→ kazushige:咦,你喜歡的人也在這板上嗎?o_Oa
推 hanney:現在已經不是我喜歡的人了^^
→ hanney:跟自己說好了 不可以再繼續下去
推 maydayyun:推五月天ㄉ雌雄同體~~~搖滾萬歲!
推 intolove:推擁抱版的雌雄胴體..歌詞非常棒
推 Resd:推阿～～
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: noscar (奧奧) 看板: bi-sexual
標題: Re: 雌雄同體
時間: Fri May 28 02:02:56 2004

突然間..
甦醒了過來..
原來..
有人可以把這樣的自我認同完整的表達出來..
似乎是從自己心底的聲音出來的..
一字．一句．完完整整..
原來..相同類型的朋友是存在的..呵..


※ 引述《kazushige (玫瑰蜂蜜)》之銘言：
: 　　「你覺得雌雄同體是什麼樣子？」她問。
: 　　「分不出是男性還是女性？」
: 　　「那叫雌雄莫辨。」
: 　　我想了想。
: 　　「同時擁有男性和女性的第二性徵？」
: 　　「那叫陰陽人！」她打了一下我的頭。
: 　　「……為什麼要問這個？」我摸了摸被打的部位。
: 　
: 　　「因為我是雌雄同體。」
: ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
: 　　關於「雌雄同體」，我第一個想到的就是五月天的那首歌。
: 「我要你看到我你不該猜測應該享受
: 　我要你愛上我你不該猜測應該愛我
: 　我可以是男是女　可以漂浮不定　可以調整百分比
: 　只要你愛我一切都沒問題　只要你愛我一切都沒問題」
: 　　個人對於「雌雄同體」一詞並無多大概念，只是看到這四字時，
: 心中便會突然感受到一種曖昧的氛圍。
: 　　隱約可以看到，在昏黃的燈光下，沙發上有兩個人影。一人胸口的釦子
: 開了幾顆，躺在沙發上，失神似地微微望著上方；一人穿著華麗，圍著羽毛圍巾，
: 戴著紳士帽，一手撐在沙發上，一手調情似地撫摸著躺在沙發上的人。
: 我並沒有注意到躺著的人，只是將目光集中在戴紳士帽的人身上；影像
: 並不十分明顯，但不知怎的，我毫無道理的將他認定，他是位生理男性。
: 　　突然，他緩緩將視線轉向我這邊，嘴角泛起一絲微笑。
: 　　就在這一刻，模糊的臉變得清晰，出現一張短髮、眼神深邃的男性面孔；
: 但當我一眨眼，紳士帽下的男性面孔又不復存在，變成了一副長髮、清秀的女性面容。
: 　　就像是魔法一般。
: ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
: 　　「為什麼你覺得你是雌雄同體？」我問。
: 　　「因為我同時擁有男性和女性的心。」
: 　　「什麼？」我疑惑。
: 　　「首先，我同時喜歡帥氣和美麗的打扮。」
: 　　我點點頭。
: 　　「我是個 T，也就是大家眼中扮演男性化角色的人喔。但是我頭髮時長時短，
: 有時穿襯衫有時穿裙子；我喜歡我男性化的打扮，但我也熱愛我的女性化裝扮，
: 而且不覺矛盾。我的氣質不足以成為世俗認定的 T，但也更不可能是婆。說到不分
: 也許較適合我，但我又覺得我的內心是 T。啊，要注意的是：我不是娘娘 T 喔，
: 雖然我不練肌肉。」
: 　　我笑了笑。
: 　　「再來，就是我認為，其實我也可以喜歡男生的。」
: 　　「你不是拉子嗎？」我驚訝的問。
: 　　「是啊。我是拉沒錯啊。但是其實我也很想當Gay喔，如果可以像泡麵一樣
: 泡熱水三分鐘就變成男生的話，我一定會去當Gay。」
: 　　「簡單的說，我內心有喜歡男生的因子，但前提是我必須是生理男性。但偶爾
: 又會覺得其實以女生的身分去愛男生也不賴，所以我既不是Female Gay也不是BI，
: 而是雌雄同體。」
: 　　「嗯。」
: 　　「但是我就很困擾啊。通常第一次見面不是會表明自己的定位嗎？可是
: 說我是T沒人相信，說我是不分總覺得勉強自己，說我是婆還不如叫我去自殺啊！」
: 　　她睜大眼睛，用力抓了幾下頭髮；棕色的短髮，頑皮地呈現出不搭調的造型。
: 　　「所以我決定了。」
: 　　「我的定位是『雌雄同體』。」
: 　　她驕傲地看著我。
: 　　「這樣好不好？」
: 　　「很不賴。」
: 　　我微笑著，伸出手摸摸她的棕色短髮。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.68.25.149

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: kazushige (玫瑰蜂蜜) 看板: bi-sexual
標題: Re: 雌雄同體
時間: Fri May 28 03:09:56 2004

※ 引述《noscar (奧奧)》之銘言：
: 突然間..
: 甦醒了過來..
: 原來..
: 有人可以把這樣的自我認同完整的表達出來..
: 似乎是從自己心底的聲音出來的..
: 一字．一句．完完整整..
: 原來..相同類型的朋友是存在的..呵..
原來大家知道我是在講自己啊?(自以為人家看不出來)
相同類型...你也是雌雄同體嗎?o_Oa
要不要來組個雌雄同體聯盟?XD

----------正經話分格線------------------------

想當初我也自認為自己是個不折不扣的拉子,後來又發現
自己對男生好像也有興趣,再來則是驚訝原來自己其實也挺想當Gay XD

每個人對於自我認知是有階段性的,異可能變同,同也可能變成BI,
所以,我想沒有人是可以完全斷定自己的性向的吧:P

--

So I count the roses
Yellow red and white
Don't dare use my fingers
Many many roses
Wrap me warm at night

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.201.24
推 spaceice:我也要入盟 XD
推 judgementday:加我一票^^
→ hanney:可是我已經是去死去死團的了Q"Q
→ hanney:可以雙重入會吧^^"
推 Nerwen:耶   我也要加入雌雄同體聯盟!!! XD
→ kazushige:滿20人的話立刻成立...(亂講的)XD
→ kazushige:我也是去死去死團員啊T_T
→ hanney:去死團 來在情人節辦個團聚好了~"~
→ kazushige:要炸情侶嗎?XD
推 hanney:大家湊一湊 一起過情人節阿@"@
→ kazushige:不要去死團團聚啦...我想脫團XD
→ kazushige:要也是雌雄同體聯盟盟聚:P
推 hanney:我這輩子脫不了去死團了吧~"~
推 mrtnd:我也要入盟....
推 bikaoru:我不想入盟 不過好像自動升級VIP會員了-.-
推 hibow:呵我也是雌雄同體:P推叫我當婆不如去死:P
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: breezesoul (風靈) 看板: bi-sexual
標題: Re: 雌雄同體
時間: Fri May 28 03:24:56 2004

※ 引述《kazushige (玫瑰蜂蜜)》之銘言：
: ※ 引述《noscar (奧奧)》之銘言：
: : 突然間..
: : 甦醒了過來..
: : 原來..
: : 有人可以把這樣的自我認同完整的表達出來..
: : 似乎是從自己心底的聲音出來的..
: : 一字．一句．完完整整..
: : 原來..相同類型的朋友是存在的..呵..
: 原來大家知道我是在講自己啊?(自以為人家看不出來)
: 相同類型...你也是雌雄同體嗎?o_Oa
: 要不要來組個雌雄同體聯盟?XD
: ----------正經話分格線------------------------
: 想當初我也自認為自己是個不折不扣的拉子,後來又發現
: 自己對男生好像也有興趣,再來則是驚訝原來自己其實也挺想當Gay XD
: 每個人對於自我認知是有階段性的,異可能變同,同也可能變成BI,
: 所以,我想沒有人是可以完全斷定自己的性向的吧:P
說得是啊
浩湯之川眾水成之
一切都是流動的  都是變化不定的
所以又何必給自己設限呢
以前我覺得自己是異性戀
後來又覺得自己是拉
再來呢，覺得自己是雙性戀
現在又覺得自己有點跨性別的傾向？
那又怎麼樣呢

事實上
心是無限的
一切也有無限的可能啊（個人是唯心主義者XD）
把自己安置在任何的位置
都會漏失掉許多面向的自己啊

好討厭喔
我說這些幹嘛呢

嗚嗚嗚嗚嗚

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.242.1
推 kazushige:推"好討厭喔我說這些幹嘛"XDD
推 uilyt:沒錯！說這話的時候一定很可愛..
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: emilybeauty (環繞著現實的菸圈) 看板: bi-sexual
標題: Re: 雌雄同體
時間: Sun May 30 19:15:47 2004

※ 引述《kazushige (玫瑰蜂蜜)》之銘言：
: ※ 引述《noscar (奧奧)》之銘言：
: : 突然間..
: : 甦醒了過來..
: : 原來..
: : 有人可以把這樣的自我認同完整的表達出來..
: : 似乎是從自己心底的聲音出來的..
: : 一字．一句．完完整整..
: : 原來..相同類型的朋友是存在的..呵..
    我看完這篇文章也深深地有同感. ￣﹏￣
: 原來大家知道我是在講自己啊?(自以為人家看不出來)
: 相同類型...你也是雌雄同體嗎?o_Oa
: 要不要來組個雌雄同體聯盟?XD
: ----------正經話分格線------------------------
: 想當初我也自認為自己是個不折不扣的拉子,後來又發現
: 自己對男生好像也有興趣,再來則是驚訝原來自己其實也挺想當Gay XD
: 每個人對於自我認知是有階段性的,異可能變同,同也可能變成BI,
: 所以,我想沒有人是可以完全斷定自己的性向的吧:P
  我一開始是只喜歡男生的.
  就連高中念女校,也都沒有喜歡過女生
 (這時期有些女生很容易受環境影響而去喜歡T,但我對T從來就沒興趣)
  也不知道哪時候開始,我發現我會漸漸的開始注意女生.
  有時候甚至會一直想著自己欣賞的女生.
  次數愈來愈多,想法愈來愈深入,我才發現,其實自己是雙性戀.
  我外表很女人,超愛漂亮~也是喜歡帥氣的打扮,也喜歡女性化的打扮~
  而我的個性,想法很多地方很像男生
  我好朋友甚至還說我是"男人的靈魂被困在女人的身體裡" = =""

  我想我現在還是愛男人多一點兒的.
  畢竟我喜歡的女生不可能喜歡我.
  對女人的愛,我只能放在心中.

  話又說回來...
  你那雌雄同體實在說的太好啦啦啦!!!
  雖然我們扮演的角色好像不太相同,但是真是字字句句說進我的心坎裡阿~
  那...我也要加入同盟會員... ￣▽￣╯hi~

  p.s 一個女生要怎麼向另一個女生表示好感阿...
      唉...如果我是T可能還好辦一點兒...T___T


--
 只愛一個性別是不公平的

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.161.93.197
推 hanney:發現原來自己還有T的可能性0.0
推 emilybeauty:除了這個方法還有別辦法的嗎?
→ hanney:不要設限才是最好的狀態
→ kazushige:順其自然,因為人的角色定位是會變的
推 hibow:我也一直再找尋這個答案....^^a
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: kazushige (玫瑰蜂蜜) 看板: bi-sexual
標題: Re: 雌雄同體
時間: Mon May 31 14:05:06 2004

※ 引述《emilybeauty (環繞著現實的菸圈)》之銘言：
:   我一開始是只喜歡男生的.
:   就連高中念女校,也都沒有喜歡過女生
:  (這時期有些女生很容易受環境影響而去喜歡T,但我對T從來就沒興趣)
:   也不知道哪時候開始,我發現我會漸漸的開始注意女生.
:   有時候甚至會一直想著自己欣賞的女生.
:   次數愈來愈多,想法愈來愈深入,我才發現,其實自己是雙性戀.
:   我外表很女人,超愛漂亮~也是喜歡帥氣的打扮,也喜歡女性化的打扮~
:   而我的個性,想法很多地方很像男生
:   我好朋友甚至還說我是"男人的靈魂被困在女人的身體裡" = =""
:   我想我現在還是愛男人多一點兒的.
:   畢竟我喜歡的女生不可能喜歡我.
:   對女人的愛,我只能放在心中.
:   話又說回來...
:   你那雌雄同體實在說的太好啦啦啦!!!
:   雖然我們扮演的角色好像不太相同,但是真是字字句句說進我的心坎裡阿~
:   那...我也要加入同盟會員... ￣▽￣╯hi~
來吧來吧,會員不嫌多:P
:   p.s 一個女生要怎麼向另一個女生表示好感阿...
:       唉...如果我是T可能還好辦一點兒...T___T
T已經夠多了...不要再多一個T啦 XD

表示好感喔,很簡單啊.做法就跟你想對異性表示好感的方法一樣.
多跟她聊天啊,多關心她啊,送送小禮物之類的...其實我覺得這不是很難耶:P
妳想追的對象是同志嗎?還是...?

--

So I count the roses
Yellow red and white
Don't dare use my fingers
Many many roses
Wrap me warm at night

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.207.246
推 uilyt:會員該盡什麼義務也享什麼權利呢？
→ kazushige:義務沒有,權利是會員間無條件連誼:P
推 bikaoru:我好像是女人的靈魂被困在男人的軀殼理= =
推 hanney:來吧 我已經不在乎TT戀了~~~~沒在怕啦!!
→ kazushige:........開始沉淪了嗎?XDD
推 hanney:這是...豁出去了...麻煩來個美踢謝謝Q.Q
→ emilybeauty:我喜歡的女生,我不認識..只能偷偷看她T__T
推 pocah:我也想加入...  雌雄同體真難找伴...
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Resd (遙遠的未來) 看板: bi-sexual
標題: Re: 雌雄同體
時間: Thu Jun  3 09:38:57 2004

※ 引述《kazushige (玫瑰蜂蜜)》之銘言：
: 原來大家知道我是在講自己啊?(自以為人家看不出來)
: 相同類型...你也是雌雄同體嗎?o_Oa
: 要不要來組個雌雄同體聯盟?XD
: ----------正經話分格線------------------------
: 想當初我也自認為自己是個不折不扣的拉子,後來又發現
: 自己對男生好像也有興趣,再來則是驚訝原來自己其實也挺想當Gay XD
: 每個人對於自我認知是有階段性的,異可能變同,同也可能變成BI,
: 所以,我想沒有人是可以完全斷定自己的性向的吧:P

推～
我不像認定的踢
不分又勉強自己
當婆？  還是算了吧～

我的確就是如此
可是  骨子裡還是認為自己是踢
雖然  也不全然  百分之百  堅強

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.220.178.27
推 kazushige:又遇到一位了:P
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: kay0628 (**) 看板: bi-sexual
標題: Re: 雌雄同體
時間: Thu Jun  3 13:43:50 2004

我是婆(NOW)...但是會喜歡可愛或漂亮的女生
也喜歡帥氣的小T
有時候也會喜歡上小GAY型的清秀男生
當然看到健康的陽光男我也會參一腳

個性可以很小女人
但是在跟同性朋友相處可以很男生
有男生在的時候  就把粗活丟給男生做

同時扮演多個角色
有時候還真不知道怎麼定義自己
我可以也參加雌雄同體聯盟嗎??
呵呵
XD
※ 引述《Resd (遙遠的未來)》之銘言：
: ※ 引述《kazushige (玫瑰蜂蜜)》之銘言：
: : 原來大家知道我是在講自己啊?(自以為人家看不出來)
: : 相同類型...你也是雌雄同體嗎?o_Oa
: : 要不要來組個雌雄同體聯盟?XD
: : ----------正經話分格線------------------------
: : 想當初我也自認為自己是個不折不扣的拉子,後來又發現
: : 自己對男生好像也有興趣,再來則是驚訝原來自己其實也挺想當Gay XD
: : 每個人對於自我認知是有階段性的,異可能變同,同也可能變成BI,
: : 所以,我想沒有人是可以完全斷定自己的性向的吧:P
: 推～
: 我不像認定的踢
: 不分又勉強自己
: 當婆？  還是算了吧～
: 我的確就是如此
: 可是  骨子裡還是認為自己是踢
: 雖然  也不全然  百分之百  堅強

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.20.215.221
※ 編輯: kay0628         來自: 24.20.215.221        (06/03 13:45)
推 bikaoru:只要有心，其實人人都是雌雄同體阿^^"
推 Resd:原來～不是只有我是這樣的
→ Resd:這種感覺真的很好
推 hanney:這裡 不就是專門這樣的人聚集的地方嗎^^
推 breezesoul:o O?
→ kay0628:是阿^^
推 awh1023:同感...極同感...
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: eVicky (我是文藝大變態) 看板: bi-sexual
標題: Re: 雌雄同體
時間: Fri Jun  4 12:22:19 2004

    大概雌雄同體的討論串最近看的多了（ｇ版也有一樣標題哩），
昨天居然做了個夢....不，也許不是夢唷。




　　「TEST，TEST....」長的很像楊丞琳的超美主持人穿著范倫鐵諾
西裝，頸間的喉結微微震動，聲音低沉圓潤。

　　「欸，好了，麥克風給妳，」他伸手遞來一只涼鞋──呃，真的
，還是我很喜歡的rockport──，「等下再給妳我的電話和地址。」

　　「唔，那個，今天在下來和大家聊聊，關於──嗯對，雌雄同體
的議題。」對著台下一顆顆西瓜我開口。

　　「我覺得，噫....其實....每個人都是雌雄同體，所以....嗯..
..就是雌雄本一家，有雌必有雄，心中長存雌雄心，何必計較是雌雄
....」

　　一隻鴨嘴獸突然站起身來。大吼。

    「妖言惑眾！妳明明是個無性生殖技術製造出來的無性機器人！
竟敢到雌雄同體世界聯盟大會鬧場，試圖洗腦我們！妖言惑眾！妖言
！哇啊～」

　　我驚恐地拉下長褲拉鍊，更驚恐的看見自己平滑冷漠的橡膠身體。




　　
　　

--
山老大的賊寨子
telnet://ptt2.cc 霹靂動物園 外星生物區
                                       RockMyWorld

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.64.45.243
推 kazushige:好妙的夢喔,推 XDD
推 breezesoul:滿喜歡這個夢的:)
推 uilyt:不錯不錯...
推 gallio:我也要推一個:D
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: linanne (10) 看板: bi-sexual
標題: Re: 雌雄同體
時間: Sun Jun  6 15:05:15 2004

哇哇哇哇哇哇～～～～～

看了這一系列文章

真是開心呀～～～～






--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.68.94.36

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: uilyt (@inverse does not exist) 看板: bi-sexual
標題: Re: 雌雄同體
時間: Mon Jun  7 20:18:04 2004

※ 引述《linanne (10)》之銘言：
: 哇哇哇哇哇哇～～～～～
: 看了這一系列文章
: 真是開心呀～～～～

說到這個喔，我那天在誠品看到一本書
似乎有些許提及這四個字眼
反正是日本文學，內容就沒仔細看囉...
因為趕著離開書店..

http://www.books.com.tw/activity/collection/epaper/02_0528.html

樹上的草魚
作者：薄井雄二/著
譯者：陳系美、陳蕙莉
出版社：商周出版

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.171.119.17