作者eclipsesoul (......靈)
看板biker
標題名詞解釋~
時間Fri Oct 22 20:15:51 2004
剛剛看了一下精華區
有一個名詞解釋區~
內文有一點點小錯誤~
因為車行常常有些名詞是日文諧音
老闆又不知道正確的叫啥~
害得大家不知道自已到底是什麼東西壞了~
和大家分享一下小弟知道的一點點專有名詞...
有錯請指教~
不足的地方也請大家多多交流+補充
哭拉幾=離合器
哭拉幾棒=離合器蹄片
普拉補=火星塞
拖浪古=曲軸
摩寧古=搪缸
馬呼拉=排氣管
哭兇=避振器
康普雷撒=空壓機
--
╔═══╗╭═══╮╔══╗ ╔═══╗╭═══╮╔═══╗
║ ║║ ║║ ║ ║ ║║ ║║ ║
║ ═╣║ ╭═╯║ ║ ╚═╗╔╝║ ╰╯║ ═╣
║ ═╣║ ╰╯║║ ╚╗╔═╝╚╗╭═╮ ║║ ═╣
╚═══╝╰═══╯╚═══╝╚═══╝╰═══╯╚═══╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.137.143
推 angeping:謝謝分享 推一個^^ 220.136.34.231 10/22
推 youko:推推 已收精華區 211.74.122.60 10/22