閱讀愛因斯坦
《愛因斯坦》,丹尼斯‧布來恩著,鄧瑞祥、陳瑞清譯,天下遠見
《愛因斯坦和畢卡索──兩個天才與二十世紀的文明歷程》,亞瑟‧米勒著,劉河北、劉
海北譯,聯經
《送愛因斯坦回家》,麥可‧帕德尼提著,陳俊賢譯,大塊文化
《愛因斯坦顯靈記》,羅伯特‧萊希曼著,李勝富譯,漢光
《愛因斯坦的夢》,愛倫‧萊特曼著,童元方譯,爾雅
《親愛的愛因斯坦教授──小朋友寫給大科學家的信》,愛莉絲‧卡拉普斯編,楊小慧譯
,三言社
《情書──愛因斯坦與米列娃》,愛因斯坦、米列娃著,童元方譯,天下遠見
《愛因斯坦的太太──百年來女性的挫敗與建樹》,安茱兒‧蓋博著,蕭寶森譯,智庫
【2005/04/25 聯合報】
--
★Junchoon ╮(﹀_﹀")╭
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.6.66
愛因斯坦的大腦 天才的奧祕
【莊裕安】
研究大腦潛能的心理學專家湯尼‧布贊與雷門‧金,曾研究出天才的二十個特性,然後按
商數選出歷史上的十大天才排行榜,拔得頭籌的是達文西與莎士比亞,二十世紀唯一入選
者是愛因斯坦。醫學界對榜上有名的米開蘭基羅、歌德、牛頓的大腦結構興趣盎然,但唯
一能取得新鮮標本的只剩愛因斯坦。
愛因斯坦的大腦 更多的神經膠質細胞
雖然注重隱私的愛因斯坦遺囑指示,遺體不經解剖直接火化,但普林斯頓大學的同事,病
理科醫生湯瑪斯‧哈維卻偷偷取下他的大腦據為己有。興致勃勃的哈維發現天才的腦子並
不比普通人重,五○年代的醫學似乎看不出究竟。電子顯微技術更成熟後,才陸續發現愛
因斯坦有更多的神經膠質細胞,好像擁有較大儲存聰明才智的金池塘。後來又發現少了頂
葉上的一個側腦裂皺褶,缺少這個側腦裂神經元容易連結與溝通,也許是反應敏捷的原因
。
愛因斯坦主題書 粗估至少四百種
以愛因斯坦為主題的書籍,保守估計至少有四百種,廣及漫畫與童書。傳記以及衍生性科
普讀物應是大宗,丹尼斯‧布來恩的「正傳」應是當前最佳的繁體中文譯本。布來恩是專
業傳記作家,寫過《公平的遊戲──傳記作者不願透露的事》那樣的揭密書,被譽為有聯
邦調查局探員精神的傳記作家。除了與諾貝爾獎科學家訪談錄《與天才對談》外,還有資
料別具一格的《真實的布告:熟人眼中的海明威》。
《愛因斯坦和畢卡索──兩個天才與二十世紀的文明歷程》是本有趣的類比,讓人想起余
光中〈雪萊與龔自珍〉那樣的妙文。相差兩歲的愛因斯坦和畢卡索,雖屬不同國籍與領域
,因為同處一個地球村大時代,而有「花開兩朵,各表一支」的巧妙綻放。「相對論」與
〈亞維農的少女〉發表年代相近,在各自領域的震古鑠今效應也相當。牛津學者米勒將兩
條平行線拉出交點,好像剪接電影蒙太奇效果,聚焦在探討科學與藝術如何看待時間與空
間,創造另一種極簡審美觀念。如果把小愛因斯坦三歲的史特拉汶斯基也納進來,添增音
樂的相關論述可能更有趣。
愛因斯坦神話 過度灌飽的氣球
麥可‧帕德尼提的《送愛因斯坦回家》也很精彩,記述私藏愛因斯坦腦袋四十年的哈維醫
生,臨老將大師遺物歸還其孫女保管,從普林斯頓一路開車到加州橫跨美洲大陸四千哩的
見聞。雖然沒有重大情節,但卻像一部內容豐富的「公路電影」,作者既旁觀又介入,夾
敘夾議天才愛因斯坦與「盜墓者」哈維的一生,兼及「美國夢」的探究與反省。
羅伯‧萊希曼曾借助靈媒,創造「幽明對話錄」系列叢書,其中便有一本《愛因斯坦顯靈
記》,如不從實證科學切入,而由爐邊閒話觀點,還算有趣的小書。麻省理工學院物理學
教授愛倫‧萊特曼《愛因斯坦的夢》,捏造愛因斯坦做過的三十個夢,讀來不只像小說,
還有散文詩的況味。飲膳界似乎也延燒及此,《愛因斯坦的廚房》、《愛因斯坦的冰箱》
都有窺探者。
從小孩或女性觀點看愛因斯坦,充滿科學以外的玄機。《親愛的愛因斯坦教授──小朋友
寫給大科學家的信》,反應愛因斯坦這個「商標」在兒童心目中的印象。愛因斯坦曾像貓
王、夢露、帕華洛帝,是個被過度灌飽的氣球,已經脫離個人而變成行業的神話。小孩子
瞳孔裡映照著聖誕老人一般的科學天才,充滿童貞與誤解,相當真實反應愛因斯坦的「虛
像」。
愛因斯坦情書 全方位人性拼圖
早在愛因斯坦逝後,就有人想出版他早年的情書,但一直被基金會攔下,因為有損大師清
譽。新潮文庫民國六十四年出版菲利蒲‧法蘭克的《愛因斯坦傳》,原書在傳主生前付梓
,深得大師期許。這本傳記裡,對第一任妻子只有短短幾行不懷善意的描述。《情書猁猁
愛因斯坦與米列娃》與 《愛因斯坦的太太猁猁百年來女性的挫敗與建樹》的相繼問世,
確實在愛因斯坦全方位人性拼圖,有更完整的幅員。
愛因斯坦極喜歡古典音樂,尤其是莫札特的作品。陸續揭露的愛因斯坦薄情寡義面貌,確
實也像傳記電影《阿馬迪斯》,驚嚇原本保有美好印象的「莫迷」。越是賣力造神,將來
毀神定要加倍嚴重,這是還原歷史本相的因果律。知識的光環當然不能衍生為全面的桂冠
,那麼暢達於物理相對論的大師,終究還是在性別相對論,踢到女性主義的鐵板。