文/蘭守亭
華裔女作家何舜廉日前憑藉其作品《瑪德蓮在睡覺》（Madeleine is Sleeping）
，入圍紐約雄獅文學獎（Young Lions literary award）。
何舜廉出生於美國。母親是重慶人，1948年來美國。何舜廉在學習電腦網頁的製
作中受到啟發，嘗試如何把超文本和傳統敘事方法結合起來，《瑪德蓮在睡覺》由此
寫成，該作品是她用十年心血寫成的處女作。小說由法國鄉下小女孩瑪德蓮的夢境組
成，夢裏的世界千奇百怪，比如胖女人背上生長出翅膀，年輕的太太慢慢變成音樂家
丈夫手中的小提琴，等等。小說有一定的奇幻特徵，內容遊走於現實與幻想、歷史與
神話之間，令讀者分不清楚作品中的人物到底是身處夢境還是在現實生活中。小說還
曾經入圍美國國家圖書獎決賽名單。
雄獅文學獎於2001年在美國紐約設立，資金由社會捐助，專門用來表彰那些對城
市文化生活具一定影響的作家，入選者要求35歲及以下。獲獎結果將於5月1日公佈，
獲獎者將得到10000美元的獎金。
2005年04月27日新華網
--
★Junchoon 大姊息怒啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.7.84