《觀點》這才叫「本土」！
李金蓮
信誼基金會舉辦的「信誼幼兒文學獎」，今年已屆17年，從近幾年得獎作品的表現
看來，這個國內最重要的繪本創作獎，無論是培養、挖掘人才，或深耕本土創作的土壤
，都到了收割的階段。
信誼幼兒文學獎去年的得獎作《星期三下午，捉，蝌，蚪﹗》，及今年甫公布的第
17屆首獎《啊﹗腳變長了﹗》、佳作獎《受傷的天使》，都出自初次嘗試繪本創作的作
者，他們在題材上表現出真實的生活經驗和情感，創作技巧上，繪本的文圖關係、敘述
的能力，也熟稔自如，容或有評論的空間，但從作品即可嗅出，這是有了基本的創作土
壤、有了夠長的繪本閱讀歷史，奠下基礎後，才會產生的作品，對苦苦等待本土兒童文
學開花結果的人而言，真是可感可喜。
信誼在這方面的貢獻，因此值得一書。17年來，他們為培養本土繪本作家所投注的
心血，譬如曾經資助得獎者參觀波隆納國際兒童書展等，在許多出版社一味購買國外版
權，或官方只要搶孤、祖師廟等所謂的本土題材時，格外顯露了大企業該有的風範。
台灣已有了不少值得期待的繪本創作者，他們用繪本的形式說自己想說的話，大小
讀者在他們的作品中體會應更為深刻，因為那是我們共通的情感，這不就是官方絮絮念
念的「本土」？儘管這丁點成果還只能算是初步，豐厚的土壤還有待耕耘灌溉，但信誼
幼兒文學獎的這17年，應證了關乎「創造」的文化事務，是急不來的，得花更長時間去
累積，主管文化的官方機構，尤應有此體認。
2005/05/02 中國時報開卷
--
★Junchoon ╮(﹀_﹀")╭
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.6.66