卡爾維諾讀經典 拉高視野
丁榮生/台北報導 2005/08/30 中國時報／藝文
20世紀最偉大的小說家之一卡爾維諾，時報出版的新書—卡爾維諾《為什麼
讀經典》，收錄他的文學批評最重要選集，以呼應他自己曾說過的「寫作是一種
視野，拉得越高，也就愈能看見真實。」
《為什麼讀經典》收錄卡爾維諾10篇剖析義大利文學、9篇評論法文作品、7
篇針對英文文本、4 篇討論古典作家及兩篇討論俄國及西班牙作家的文集，當能
滿足愛啃書的讀者。事實上，這本書也是為熱愛文學的讀者，導讀世界文學精粹
、遇見經典的14條法則及鑑賞名家的5大要訣。
被譽為20世紀最偉大的小說家之一的卡爾維諾，如何以文學批評家的身分發
展？一開始，是他在1950年代激進共產主義時期所寫的早期評論（關於康拉德、
海明威、狄福、巴斯特納克），接著涵蓋他在1970年代多產與多樣的文學關懷（
英國、俄國、法國與希臘羅馬作家），直至1980年代最後所寫的一些最好的文章
。這些評論展現了一位愈來愈老練的文學批評家之發展，見證其文學品味一點也
不褊狹：以這些評論文章為證，即使卡爾維諾未曾變成舉世聞名的小說家，也可
能是20世紀最有趣的雜文作家與批評家之一，卡爾維諾什麼都看的閱讀品味，並
且洞悉構成他個人偉大經典的準則。
此外，《為什麼讀經典》裡有卡爾維諾私房經典閱讀書單，從童年最喜歡的
作者史蒂文生和吉卜齡，到1950年代，由於自己的小說由新寫實主義轉向奇想，
使得他遠離了20世紀的作家。1970及80年代，不僅回到義大利的古典作家，也重
讀許多古代文本。
對讀者最有意義的是，他開宗明義就以《為什麼讀經典》提出14項定義。接
著也試提另一定義：「經典便是，對那些讀過並喜愛它們的人來說，構成其寶貴
經驗的作品；有些人則將這些經典保留到他們可以最佳欣賞它們的時機再閱讀，
對他們來說，這些作品仍然提供了豐富的經驗。」
這也顯示，一個人在成年後首次閱讀偉大的作品可帶來非凡樂趣，又提出「
經典是具有特殊影響力的作品，一方面，會在想像中留下痕跡，令人無法忘懷，
另則會藏在層層記憶中，偽裝為個體或集體的潛意識。」風格上，卡爾維諾這些
評論文章顯示他始終欣賞五項文學特質，如同他在《給下一輪太平盛世》書中提
出的文學特質：輕（西哈諾、狄德羅、波赫士）、快（歐維德、伏爾泰）、準（
蒲林尼、亞里奧斯托、伽利略、加達諾、歐特斯、蒙塔萊）、顯（斯湯達爾、巴
爾扎克、福樓拜）、繁（波赫士、格諾）。
卡爾維諾博學而沒有學院術語、新聞報導的油嘴滑舌，而是充滿對文學真正
的熱情。
--
★Junchoon 哈哈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.50.203
※ pk2:轉錄至看板 Chinese-B88 140.109.152.84 08/30