文學冶金術九帖
【宇文正／記錄】
記憶中共有的哀樂
陳志鴻（短篇小說大獎得主）
獲知得獎後，久久撥不通英倫那端的手機，我只好留言。我始終難忘很多年前我
們一塊住斜坡上的房子，非入夜之後不能上樓就寢，悶且熱。那時她常為賣保險
掉淚，吃巧克力解壓又怕胖，生命到處兩難。而我，不過一介書生，光會念書；
到了今年她獨走英倫後，才拿下心應對生活百樣世務。也是那時吧，周末黃昏，
她每要搶下我的書，罰一起圍繞社區泳池狀青草地走數圈當運動。如今我常要記
起那段時日，我們記憶中共有的哀樂。
在說故事中自得其樂
劉翰師（短篇小說評審獎得主）
對評審的感謝，絕非行禮如儀的客套話，感謝評審對這篇仍待改進的作品，給予
的包容與鼓勵。能在說故事中自得其樂，是我寫作的原因。每次說完一個故事，
無論反應好壞，我都會提醒自己，世界沒有改變，我要摸索的路還很遠。感謝花
蓮縣光復鄉的林婉柔老師，提供鮮活的阿美族生活素材，以及李春榮醫師提供關
於豐濱地方，當年開採八里灣山藍寶石的文史資料。本篇小說是以虛擬的人物，
串連這些真實發生在這個島嶼上的個別事件。
對「現存」的歷史感到羞恥
黎紫書（短篇小說評審獎得主）
這些年馬華文學總被歷史的氛圍包裹，有點透不過氣。年輕寫作人不少都陷入歷
史的催情作用裡，文學創作（尤其參賽的書寫）竟而成了縱慾。我也耽於其中，
只是每次與歷史在書寫過程中歡愛過後，竟覺得無比虛空，彷彿發覺自己又被她
愚弄了一遍如此來來回回，便對歷史失去了原來的敬畏。寫這小說的時候，簡直
對「現存」的歷史感到羞恥，並懷疑真正的歷史其實是由許多因故被遺漏的部分
串連起來的。無論如何，得獎讓人精神一振；實在該感謝一直鼓勵與協助我的好
朋友，胡金倫。
被我自私地據為己有
黃信恩（散文大獎得主）
如果有一場徵文比賽限制題材為「兩百字的得獎感言」，那麼，我想我是不會得
獎的。要感謝的人太多了，但我又是不善於表達謝意的人。謝謝在文學創作上給
我鼓勵支持的每個人，謝謝評審的包容，謝謝聯副給我這樣的機會，更謝謝那些
和我擦身而過的行人、病人、陌生人，或許他們都無聲無息遁進我的潛意識，被
我自私地據為己有。
將感動傳達給未來可能觸及的靈魂
徐琛（散文評審獎得主）
開始寫作是因為想要補述在年輕時來不及說出的話。例如在往前追趕廣大的風景
時，曾經我忘記回頭對不得已遺落在身後的人說珍重(與遺憾)。或是因為膽小而
錯過數次機會對正走進街口便利店的蔡明亮表達我如何崇拜他之作為一個異鄉人
，對於這片貧瘠島國上的灰暗與疏離可以如此精確描述，逼迫我們直視彼此的缺
乏愛意與寂寞。總之，從此應該學習對自己的情感誠實，把未曾形成的句子說出
，同時卑微地渴望將感動傳達給任何一個未來可能觸及的靈魂。
書寫使得某些事變得永恒
向鴻全（散文評審獎得主）
〈歸藏〉寫的是一個撿拾和拼湊碎裂記憶的過程。就像現在的小孩用電玩和各式
各樣新穎的科技產品辨識自己，我選擇在一種相對顯得過時和緩慢的遊戲中覺知
自己，同時也確認並點收那些成長過程中的種種人事物酖酖當然也包括曾經存在
、但現在已不復見的部分。因為書寫和訴說使得某些事變得永恒。感謝聯合報以
及諸位辛苦的評審委員；也感謝我的父親，願他在另一個世界能分享這份榮耀。
每一家汽車旅館的床邊都備有一部詩集
攸步（新詩大獎得主）
蒙塔萊感歎自己夢寐以求人間的榮耀，卻在天國贏得一席之地。張愛玲戲言：較
早的出名快樂才更痛快些。這一論述應不包含詩歌：寫詩不足以出名；詩歌的快
樂是內省的快樂。布洛斯基夢想每一家汽車旅館的床邊都備有一部詩集，這意味
著，詩歌應獲得類似宗教的地位。我的詩歌創作來自鄉愁。在對故鄉和時光的回
望中，彷彿正手持一張舊日的船票。那航線實際上指向了未來。期盼愈久，理想
的堤岸愈開闊，愈加呈現出迷離的色彩。
詩需要絕對的自由
丁威仁（新詩評審獎得主）
從就讀淡江大學到東海大學，學術的左腦與文學的右腦，理知和感性在辯證途中
不斷交錯互構。感謝這一路來培植與訓誡我的師長前輩，與曾經被我愛過或傷害
過的朋友，容忍我的狂放自大。對我來說，詩可以書寫任何主題，可以運用各種
形式：肛門與大腦，私我與大我，愛情與歷史，酒吧與土地，漢語、台語、客語
、原住民語都可以共存。詩的創作需要絕對的自由，只要不是「去掉標點符號的
分行散文」，沒有應該或不應該。
寫詩是另一種更為奢侈的修行
李長青（新詩評審獎得主）
吾之大患，唯其有身。在此之前，我並不知道什麼是抒懷，什麼是憂愁；只是，
當世界不斷改變它的樣子，我似乎也必須不斷改變對它觀看的方式。所幸有詩。
詩一直是我的信仰，有時候日子過得匆忙莫名，只有讀詩，才能讓自己真正靜下
來。而能夠寫詩則是另一種更為奢侈的修行，苦心經營的文字獲得肯定，著實是
件美好的事；對這個世界我時常充滿好奇，雖然偶爾其中涵括了些許無奈、同情
、悲傷……甚至憤慨，然而，所幸有詩，讓我不覺得孤單……
【2005/09/16 聯合報】
--
★Junchoon 生日快樂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.48.84