閱讀東京 深嘗文化味
【記者劉郁青／專題報導】
「掀開太宰治喝酒的酒吧門簾，吃著芥川龍之介光顧的老字號蕎麥麵，住進
川端康成寫小說的317 號房……」東京早已是熱門景點，日本開放台灣免簽證後
，旅遊風更盛。但近來除了專門介紹東京的旅遊書，新井一二三、茂呂美耶等作
家更從文化層面來書寫「東京學」，透過曾在東京生活的作家尋找人文景觀，也
介紹東京如變色龍般快速蛻變的城市變貌。
茂呂美耶在網路的暱稱是「Miya」，日本人，出生在台灣高雄，國中畢業後
返日，1986到1988年曾在中國鄭州大學留學兩年。由於兼具中文與日文的語言能
力，對日本風土民情瞭解至深，Miya主持的「日本文化物語」網站大受網友歡迎
，書寫介紹日本的雜文也出版為《物語日本》和《江戶日本》兩本書。
《江戶日本》中就收入談東京從江戶時代留存下來的飲食、生活、情色、娛
樂、幕府、俠義、怪談等不同面向的文章，導演吳念真在序文中就描述每天上Miya
的網站，讀她寫的文字已是習慣，而她就像一個熱心又沒心機的日本媳婦偶然經
過門口，你只要問她一點日本的點滴，她就會站在那邊跟你哈拉個夠，貼切描述
網友喜歡看Miya寫雜文的心情。
Miya談的日本總帶有一點江戶時代流傳下來的歷史感，但日本人小川和佑撰
寫的《東京學》卻指出，明治五年（1872）東京完成都市開發，遂將江戶情趣一
掃而光，進駐的則是歐美式的現代都市，因此「東京學」以銀座紅磚街、新橋車
站的開站為起始，絕不等同「江戶學」。
要看「近代東京學」，同樣是日本人卻以中文書寫的新井一二三是書寫東京
的箇中好手。她撰寫的《東京上流》一書以20世紀日本文學中出現的東京為主，
並以當下的文化現況為次。酷愛文學散步的她透過木通口一葉、芥川龍之介、太
宰治、夏目漱石在東京的生活軌跡來進行紙上文學漫步，每篇還附註詳細的文學
散步路線。
新井一二三也從東京文化遺產第一名東京火車站、JR中央線、東京人都是富
士山迷等角度來看東京，而東京變貌迅速，新井也談到近來電器業的集中地秋葉
原已變貌為OTAKU 一條街，滿街的漫畫、電玩、公仔、同人誌，以及內向的動漫
愛好者御宅族（OTAKU） 。秋葉原早已成為網路都市瀰漫到現實社會的奇怪空間
，展現了讓人從未見過的景象。
【2005/09/18 民生報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.7.72