[分享]讓動物回復本性

[rehtra (武英殿大學士爾雅)]

讓動物回復本性

【陳娟娟（兒童商品資深採購)】

《多多摩多動物醫生》沃弗底特希‧許努爾文　艾葛貝特‧賀福斯圖 李至宜譯　大穎文
化公司


      多多摩多是一位很有名的動物醫生，他的診所候診室裡總是擠滿了等著看病
  的動物。這些來看病的動物都生了同一種病，牠們生的病是──「討厭人類」症。

      為什麼動物們會得這種病呢？因為牠們都是被人類折磨得很痛苦很不舒服才
  會跑來這看病的。而多多摩多醫生關心這些生病的動物們，他的責任就是讓這些
  動物們忘記原來的主人，讓牠們回復原來的本性。是誰規定說一隻嘎嘎叫的鸚鵡
  一定得學會說「你好」，才能稱得上是一隻好鸚鵡呢？……透過這本書提出的有
  趣觀點，相信許多讀者不免要開始想想，人類和動物之間的關係究竟應該建築在
  什麼樣的水平上呢？

      現在其實不流行「寵物」這個字眼了，最近在報紙上看到一個英文辭彙furkid
  ，從字面上來看這是fur（皮毛）與kid（小孩）的結合，也就是許多人家中親密
  的動物夥伴，不管你養的是貓狗或老鼠兔子，現在有越來越多的人真的把寵物當
  成小孩子在養，在他們心目中寵物早已升級為「有毛的小孩」了！這個辭彙真可
  說非常貼切。當然如果所有人都能以這般心情對待一起生存在地球上的其他生物
  時，那就不會有多多摩多醫生的控訴了。也唯有當我們學會不以「人」為本位來
  看待這個世界，在動物和人同樣重要的價值觀裡，我們才可能給下一代更深刻的
  生命教育，更能讓我們的孩子了解什麼是真正的平等和尊重，那麼這個世界應該
  也會變得更美好吧。


  【2005/10/09 聯合報】

--

★Junchoon ╮(﹀_﹀")╭ 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.73.7.72
推 btfy:furkid有將動物擬人的意味，個人比較喜歡同伴
→ btfy:動物這種用法。台灣杜白醫師的書裏這樣用。
推 RAYBO:同伴動物比較像是社會學的用法~其他還有經濟
→ RAYBO:動物 野生動物 實驗動物...