時間無價
【柯裕棻（政治大學新聞系助理教授)】
《慢活》
歐諾黑著 顏湘如譯 大塊文化出版公司
網絡社會崛起之後，這個世界在十幾、二十年之間，從數量優勢變成了以彈
性生產和速度致勝的世界了，這意味著，資訊和資本的流動速度是經濟的決定性
要件之一。
這也意味著，「速度」這個概念繼「數量」之後，成為工作績效的重要評量
指標。時間變成絕對資本，「時間就是金錢」這句話已經無法貼切形容當前的生
活狀態了，「時間無價」這概念才是真的。
捲進網絡社會裡的每個人都越來越忙，越來越緊張，每一天都在速度和追趕
中度過，每一天都在和時間賽跑。我想大多數的上班族都曾經有過怠惰、逃避、
怨恨工作的念頭，大多數的人也一定曾經感嘆時間不夠用，抱怨事情做不完，電
郵回不完或是腦子不夠用，網絡社會的每一個工作者的每一天就是匆匆，太匆匆。
本書的作者提出一個值得停下來思考的主張：慢下來，時間才會充裕。這個
概念乍看非常弔詭，慢下來怎麼還會有時間呢？時間已經不夠了怎麼還能慢呢？
作者提出九個慢的建議和案例，分別是：慢活、慢食、慢市（意即主張緩慢
的都市規劃精神）、慢動（以緩慢為宗旨的運動方式）、慢療、慢性、慢工、慢
閑（慢慢玩），和慢世代（慢慢養育下一代）。他舉了無數的例子和數據，做了
上百的訪談，其中心意義非常清楚，速度第一的工作倫理已經入侵生活，使人以
工作為生存的唯一理由，並且也在生活中不斷追求速度和方便，因而活得更潦草
、更緊張。作者認為歐洲社會正帶頭啟動緩慢革命，他們不再視工作為人生的軸
心，而是將生活的品質放在第一位，工作其次。
因此，這個主張是：將一切放慢，將每一件事慢慢做好，回歸以人和自然為
本位的精神，時間才有其作為時間的意義，時間才不會變成人類的鞭子，我們才
會真正擁有時間。越忙亂的人，越沒時間。
這樣的追求大概還不會在貧瘠而緩慢的第三世界出現，而是發生在時間已經
成為絕對資本的高速社會，源自某一群人對工作倫理的修正。當然，作者住在英
國，書中的舉證多半也發生在富裕社會的歐洲，緩慢生活可以視為是歐洲經歷八
○和九○年代的全球化生產模式重組後，調整出來的新一波消費生活型態，迥異
於我們熟悉的大量生產大量消費。「減少工時換取休閒」、「以兼職取代全職」
這樣的概念能夠實行必須有一整套社會制度和文化觀念配合。在我們這個不斷強
調國家競爭力、高喊愛拚才會贏、重視升學率、小孩天天補習、凡事追求世界紀
錄，並且以熬夜人口比和上網時數稱霸全球的台灣社會，主張生活優先、減少工
時換取休閒的人，若非收入優渥的布爾喬亞，則大概還是會被視為不知上進的懶
惰蟲吧。我們距離真正擁有時間的境界還非常遙遠。
無論如何，時間已經無價，賺也賺不到，買也買不到。我們也許負擔不起奢
侈的緩慢人生，但是這個觀念絕對值得思考。趕著做那樣多的事，賺那樣多的錢
，成那樣多的名，卻賠上了全部的時間（也就是生命），到底得到了什麼呢？倒
不如慢下來，清安幾天，有時間休息的人，就是幸運的人。
【2005/09/25 聯合報】
--
★Junchoon ╮(﹀_﹀")╭
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.54.54