英新聞焦點綜合編譯◎羅珊珊
文學大獎 風水輪流轉
柑橘文學獎、布萊克紀念獎雙雙揭曉
英國文壇大獎不少，即使與曼布克獎、惠特貝瑞獎擦身而過，
也不代表與桂冠無緣；只要是水準之作，推動文學輪盤的命運
之神遲早有一回會眷顧於你。
2006柑橘文學獎一年一度的英國女性文學獎「柑橘獎」（The
Orange Prize）六月初揭曉，在強敵環伺、評審團陷入史無前例
的長考之後，莎娣．史密斯（Zadie Smith）以小說《論美》
（On Beauty）勝出，正式奪下這個當年曾讓她在文壇嶄露光芒
的大獎，並可獲得獎金3萬英鎊（約合新台幣180萬元）。
今年三十歲的莎娣．史密斯，五年前即以處女作《白牙》入圍
「柑橘獎」短名單，雖然最終未能抱獎，該部耀眼的新作卻自
此成為叫好也叫座的文學暢銷書。去年她以第三部作品《論美
》入圍曼布克獎，再度引起矚目。此次奪下柑橘獎，評審團讚
其「角色性格雕塑出色，情節安排技巧十足卻又不露鑿痕。將
家人間的親近互動以及更形而上的美學、道德、奇想等融於一
爐，彷彿一場精采的文學饗宴。」同在短名單上的強手還包括
去年在惠特貝瑞獎稱后的艾莉．史密斯（Ali Smith）的《偶然
》（The Accidental），入圍去年曼布克獎的希拉蕊．曼特的《
黑暗之外》（Beyond Black），以及莎拉．華特絲（Sarah Waters）
《守夜》（The Night Watch ） 和妮可拉． 克勞斯（Nicole Krauss）
的《愛史》（The History of Love）等五位。評審團主席瑪莎．
基爾妮（Martha Kearney）指出，《論美》勝出的主因是多位評
審皆認為這是一本經得起一再重讀的作品，甚至有兩位評審表
示這是他們心目中無可取代的「荒島之書」。
另外，柑橘獎也頒出了第二屆的最佳新人獎，這個鼓勵優秀首
部小說的獎項今年由娜歐蜜．艾德曼（Naomi Alderman）掄元
，得獎作品《忤逆》（Disobedience）是一部以作者本人成長的
倫敦猶太小社區為背景的小說，被評為犀利而美麗，魅力十足。
此書同樣也入圍了今年的柑橘小說獎長名單而未能進入決選，
然而首作的潛力卻果然仍獲肯定，前途未可限量。
布萊克紀念獎堪稱英國歷史最悠久的文學獎──布萊克紀念獎
於6月7日頒布，由老牌作家伊恩．麥可尤恩（Ian McEwan）的
《週六》（Saturday）奪冠，將可獲得一萬英鎊（約合新台幣60
萬元）的獎金。麥可尤恩此作同樣在去年的曼布克獎和惠特貝
瑞獎皆鎩羽而歸，儘管早已是暢銷名著，此番擊敗勁敵石黑一
雄、艾莉．史密斯等人，讓重量級的文學獎加身，也是錦上添
花的美事一樁。
布萊克紀念獎創設於1919年，歷任得獎者包括DH.勞倫斯（DH
Lawrence）及 EM.福斯特（EM Forster）等大家。雖然該獎地位
在英國文壇舉足輕重，然而之前總是低調行事，未必為一般普
羅讀者所熟悉。接手經營的愛丁堡大學文學教授柯林．尼克遜
（Colin Nicholson）表示，他們正積極將布萊克紀念獎從學術象
牙高塔導入可親的文學市場。在諸多變革之中，獎金的提高也
是重要的一環，總獎金提高到兩萬英磅，較原來增加了三倍之多。
除了最佳小說獎之外，另外一半的獎金則是頒發給最佳傳記類
書得主，今年由女作家蘇．普萊德克斯（Sue Prideaux）所著的
孟克傳記《吶喊的背後》（Behind the Scream）獲此殊榮。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.63.7.225