自由時報 國際新聞
http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/sep/4/today-int2.htm
法國新書爆料 席哈克、密特朗 共用情婦
前後任總統 搞成「表兄弟」
〔編譯魏國金／綜合報導〕一本描寫法國政治人物性生活的書「政治性史」（sexus
politicus）聲稱，法國總統席哈克與其前任者密特朗有一名共同情婦。英國週日泰晤士
報報導，雖然這位女士的身分未被揭穿，但該指稱已在法國引起驚訝。
該書編纂記載法國政治領袖的荒淫事蹟；從拿破崙與約瑟芬，到一八九九年與情婦性交時
猝死的總統富爾皆榜上有名。法國領袖的風流夙負盛名，甫於上週出版的該書指出，這項
傳統仍流傳不墜。
兩人超愛比 比到床上去
作者之一的杜布瓦說︰「幾乎所有的法國男政客不可避免的沉溺女色。」他指出，席哈克
與密特朗之間彼此較勁，看看誰的情婦較多，至於勝負，未得而知，因為這是隱晦的事，
他說︰「這是之前無人探索的領域，這是禁忌，而我們打破禁忌。」
該書宣稱，密特朗曾與部分親信、司機的姘頭共枕，某次還睡上席哈克的女人。這些秘辛
因最近一樁訴訟而露餡，該案則起於席哈克太神迷演員卡洛波娃，竟下令竊聽她的電話，
以便獲悉她的對話動態。
席哈克綽號「三分鐘，包括淋浴」
席哈克氾濫的婚外情曾被前司機編年詳記，甚至被形容為對情婦永不滿足。一九八○、九
○年代任巴黎市長時，市府女性員工給他取了「三分鐘，包括淋浴」的綽號。
在任總統期間，席哈克常因與情婦度春宵而溜出愛麗榭宮，他也幾次帶情婦出國。一九九
七年英國黛安娜王妃在巴黎車禍死亡當晚，法國第一夫人還須問席哈克的司機︰「你知道
今晚我丈夫在哪裡過夜？」才能得知下落。
該書也寫到，在一家換妻俱樂部裡，目睹一名前部長、一名被甩掉的政客情婦自殺未遂，
與另一位女子被明年可能參選總統的政治人物無情拋棄的故事。
在法國，公眾似乎對政治人物的風流韻事頗為包容；當密特朗過世不久前洩漏他有一名私
生女時，新聞界並未競相挖爛比臭。
不過，如果社會黨美女總統熱門人選賀雅爾明年打贏總統選戰，情況可能改觀，杜布瓦說
︰「對男性的容忍絕不會出現在對女性政治人物上，如果她們傳出緋聞，立刻會慘遭羞辱
。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.63.7.225