2006.11.25 中國時報
http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content-forprint/0,4066,11051301+112006112500439,00.html
■人間---巴黎，你愛我嗎？ Paris, tu m’aimes?
吳錫德
奧斯曼這位現代巴黎都市建設的擘劃者，也正是拱廊街的「劊子手」。一因大量開
通街衢，拉直馬路，便鏟除或攔腰截斷了許多拱廊街衢。另則他新闢了許多寬敞的人行步
道（如香榭大道），吸引走更多的人潮及閒逛者。資本主義便直接去追逐更大效益的商業
空間。不過，五花八門且韻味十足的拱廊街空間，它們彼此間的檔級相當懸殊，有的豪華
氣派，有的尋常百姓，總會留給閒逛者許多驚奇及思古幽情。走入其間，真能遙想當年的
人聲鼎沸，摩肩擦踵。舊式的櫥窗讓人有回到童年的趣味，透過若隱若現陽光乍現的幽靜
迴廊，聞著散發閒置氣味的空間，時間反而是最不迫切的；踩著發得出歷史叫聲的精美嵌
磁地磚，即便是普通石板拼成的，也足資構成一趟時光之旅。
廿世紀之初，更因它新舊雜陳，兼容並蓄，加厚了它的歷史感及前衛味。讓許多藝術
家體驗出另一種新式的美學──超現實（surrealisme）。詩人阿哈貢稱這兒精美的櫥窗
宛如「人類水族館」般，讓人有一種超脫現實的感覺。布賀東寫道：擁有白貂般乳房的女
子在喬佛洛瓦拱廊街的入口，沉醉在各式各樣的歌聲中……。德國哲士班雅明為逃避納粹
，亡命巴黎，竟日在緊鄰的國家圖書館伏案鑽研。偶爾出來透氣，行過柯爾貝、薇薇安或
施華瑟拱廊街，竟讓他悟出一種超現實的幻覺，認定它就是人類的救贖！
班雅明的遺作《巴黎拱廊街計畫》再度讓這些被遺忘、日漸荒蕪、不見天日商店街起
死回生。巴黎市政府積極投入整建，逐一將它們列為歷史建物。自一九八○年代起，拱廊
街的空間概念、商業活動，以及一切與之相關的文化社會學現象，成了探討「現代性」及
資本主義活動的最佳田野原生地。當我走進已修建得富麗堂皇的柯爾貝拱廊街，很驚訝的
發現入口右側的第一間科研教室掛著「Walter Benjamin」的命名。拿起照相機，正準備
按下快門，耳際突然一句：「Are you Japanais?」一位五十開外的職員親切地問道。幾
句寒暄，說明來意，他竟權充起導遊，花了近半個小時，上上下下特別為我導覽一番。然
後道別，說已過了他的午餐時間！稍早，當我徘徊在證券交易所地鐵站前，戴起老花眼鏡
東翻西轉地研究地圖之際，耳邊也同樣聽到：「我可以幫上忙嗎？」兩位西裝革履的中年
銀行家主動前來協助，甚至願意帶我前往薇薇安拱廊街……。頓時讓我這個「巴黎通」好
不羞慚。佯裝觀光客的確會有許多方便之處，而受到巴黎人如此「禮遇」也是作夢都不敢
想的。（中）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.172.237