2007.02.04 中國時報
《德國書訊》---去年德國 最暢銷的兩本書
蔡鴻君（旅德文字工作者）
德國最有影響力的刊物《明鏡周刊》，日前公佈了2006年年度最暢銷的20本文學書和
20非文學書。
其中最暢銷的文學書是長篇小說《丈量世界》，該書於2005年9月出版，即入選第一
屆「德國圖書獎」決賽（只有6本入圍），兩個月內創下銷售31萬冊的傲人成績，在2005
年文學類排行榜上排名第2，僅次於《哈利波特與混血王子》，而且迅速賣出近20個外國
版權。上海三聯出版社在2006年 7月即出版了簡體中文版，台灣繁體版則於今年1月推出
（商周）。2006年1月底，《丈量世界》一舉衝破哈利波特的魔力，躍登榜首，而且持續
數周，迄今已經售出85萬冊，當之無愧成為2006年度最暢銷的文學書。
《丈量世界》作者丹尼爾．凱曼1975年生於德國慕尼黑，父親是奧地利人，從事導演
工作，母親是位德國演員，因此他持有兩國護照。凱曼22 歲即出版處女作魔幻小說《貝
霍爾姆的想像》，此後連續推出短篇故事集《陽光下》、中篇小說《遙遠的地方》以及長
篇小說《馬勒的時間》、《我和卡明斯基》。《丈量世界》出版之後，評論界一片讚揚，
有人將其與多年前的超級暢銷書《香水》相提並論，看好此書很快就能突破100萬冊。
電視明星出書近年在德國已經蔚然成風，而且每每創下難以置信的銷售業績。2004和
2005年度最暢銷的非文學書分別是Susanne Frohlich的《那個叫小胖子的我，掰掰！》（
中文版木馬出版）和PeterHahne的《別再逗樂了：一個尋樂社會的結束》（Schlussmit
lustig）。兩人均是德國著名電視節目主持人，前者在2004年銷售了50萬冊，後者自2004
年9月出版，截至2005年底銷售了70萬冊。
2006年最暢銷非文學類圖書的得主Hape Kerkeling，依然是一位知名電視節目主持人
。Kerkeling得過多項演藝界大獎，2001年，他身背行囊，獨自踏上旅途，從法國南部出
發，穿越西班牙南部的庇里牛斯山脈，到達Santiago de Compostela，歷時38天，徒步近
800公里。這段被叫作「雅各之路」的路程，從11世紀起就是基督教徒朝聖的一條重要的
旅途，因為相傳 Santiago de Compostela是耶穌的門徒雅各安葬的地方。他把這次旅行
的日記加以整理，出版了《我的一次出行》（Ich bin dann malweg）。這本書以日記體
寫成，記錄了作者每日的所見所聞以及由此產生的對現實生活的聯想。評論稱：「這是一
本充滿幽默、智慧、熱情的書，作者既在尋找接近上帝的途徑，同時也在尋找自我以及漫
遊的不可估量的價值。」出版該書的Piper出版社絕對沒有料到，這本記錄基督教徒朝聖
之路的旅途日記，從 2006年6月份起，幾乎一直獨佔鰲頭，竟然在7、8個月裡銷售了110
萬冊。看來「名人效應」加「基督教傳統」，在德國讀者中還是大有市場的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.177.169