2007.03.04 中國時報
《英國書訊》---惠特比文學獎易手主辦 《狼之柔情》奪冠
蔡明燁／倫敦報導
睽違英國一年半，孰料甫抵倫敦機場就遇上了書市的頭條新聞──自1971年即在英
語文壇享有盛名的惠特比文學獎（Whitbread BookAwards）居然交棒了，2006年起改由柯
斯達咖啡（Costa Coffee）接手主辦，獎項內容、獎金和評選方式都不變，只是文學獎的
頭銜卻已搖身一變成了「柯斯達文學獎」。第一屆柯斯達文學獎的最後得主已於2月7 日
揭曉，現年37歲的女作家絲黛芙．潘妮（Stef Penney）以首部小說《狼之柔情》（The
Tenderness of Wolves）獲得了2006年「年度代表作」（Book of the Year）的殊榮。
上一回由首部小說摘下惠特比年度代表作桂冠已是12年前的事，凱特．阿特金森（
Kate Atkinson）以《博物館幕後》（Behind the Scenes at the Museum）在1995年崛起
文壇，12年後的今天早已是英國小說界的一員大將！
潘妮患有公共空間恐懼症（agoraphobic），很少外出，也很排斥面對媒體。外界對
她所知甚少，僅知她於1969年出生於愛丁堡，有一個姐姐，母親是退休的圖書館員，父親
曾經從商，後來成為藝術界的專業資金籌措者。
潘妮先在布里斯托大學攻讀哲學與神學，後來又到一家藝術學院主修電影，成績優異
，畢業時還成為商業電視台卡爾頓（Carlton Television）指名培養的寫手。不過也就是
在這幾年間，潘妮開始出現了恐懼症的徵兆，任何交通工具都會讓她心跳急遽加速、冷汗
淋漓，直到她幾乎無法呼吸、暈死過去…。
所幸在藥物控制、心理治療，以及巨大意志力的幫助之下，潘妮竭盡所能過著正常的
生活。她搬到倫敦定居，撰寫電影劇本，透過電話與演員和片場聯繫。90年代末期，她的
恐懼症急遽惡化，迫使她放棄了編劇的工作，但也就是在這個時候，她決定開始動筆寫小
說，因為這是她可以自己一個人在家獨力完成的事情。《狼之柔情》正是潘妮在這段黑暗
歲月成就的力作。
小說背景設於1860年代加拿大白雪紛飛的曠野，患有公共空間恐懼症的女主人翁，帶
領讀者進入一個交織了謀殺、尋人、拓荒故事的傳奇世界。評審團表示，潘妮的文字技巧
扣人心弦、美不勝收，使你完全忘記作者本人根本從未履足加拿大，書中的一切都是她憑
藉大英圖書館的資料和天馬行空的想像力創造出來的產物。評審團主席亞努奇（Armando
Iannucci）進一步強調：「潘妮的小說驗證的正是純文學強大的力量。」
與《狼之柔情》同時角逐年度代表作的作品包括：包伊德（William Boyd）的小說《
煩躁不安》（Restless），湯普森（Brian Thompson）的傳記《留住老媽》（Keeping
Mom），海恩斯（John Haynes）的詩集《給佩玄斯的信》（Letter to Patience），以及
童書作家紐柏力（Linda Newbery）的《Set in Stone》。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.172.58