好書如好色
【聯合報／莊裕安（作家）】
2007.03.04 01:03 am
評《書癡指南》
南希‧珀爾著 柯惠琮譯 閱讀地球文化公司
孔老夫子您錯了，「吾未見好德如好色者」，這裡我給您引介一位，而且是您口中「唯女
子與小人為難養也」。這個叫南希‧珀爾的美國女人，十歲就下定決心要當圖書館員，後
來果然變成「好書如好色」，最精明的蠹魚一條。
倘若你是儒家信仰者，我有另外一些書介紹給你，比如一百位哈佛教授集體推薦的《哈佛
書架》，你也可以上網找到援用體例的台灣版「中（央）大（學）書架」。或者大鴻儒威
爾‧杜蘭《人類之最》那人類歷史上精選的一百本好書，要不就是梁啟超擲地有聲的《國
學入門書要目及其讀法》，更親切的當然是《李家同伯伯最愛的四十本書》。
《書癡指南》譯得有點客氣，恐怕叫《貪嗔癡重度嗜書狂》比較貼切。三百書頁介紹一百
七十四種書型，提到的書名恐怕不只兩千本。羅西尼說，給我洗衣店的清單，我也可以把
它譜成詠歎調。南希‧珀爾實踐了「一本書歌唱兩千款書名」，簡直整天把書名當口香糖
嚼。
一百七十四種書型，有些走偏峰，比如女打仔（選得好啊，《穿越時空救簡愛》）、腳踏
車（你想騎加德滿都還是育空那段）、貓王（不是貓，貓有另外「為貓瘋狂」的欄目，這
裡指的是九本因艾維斯‧普利斯萊衍生的書）、廚房水槽詩人幫（誰啊，就是美利堅的夏
宇啦）、失去的周末（哪些酒鬼寫了一級棒的回憶錄）、單身情慾（哪些是最值得一讀的
情色文學）、三條手帕（讓你從抽泣哭到抽筋的十五本小說）……。
不過，偏激的欄目還是少數，這位圖書館管理員還是有她的職業道德。這書的主要骨幹不
脫一般書店的分類法，尤其呈現美國大鎔爐的多樣文化，我特別欣賞「巴爾幹」、「古巴
」、「越南」，這種獨立抽離出來介紹的邊緣閱讀篇章。
「關於美國歷史的書籍可能一整打只值一角，比如我們都深受其害的高中歷史課本」，南
希‧珀爾是有點「閱讀的大女人」姿態，不過她忠於自我這點值得推崇。她自創「五十法
則」，一本書讀五十頁後，再決定繼續或放棄。對年紀大時間不多的人，六十歲四十頁、
七十歲三十頁，可以反比遞減。沒什麼書是非讀不可，也沒有什麼書不可能不會有再生緣
。
我本來以為，大概只有經營圖書館、出版社的人，因為業務需要，才會想要這本近乎郵購
型錄的工具書。沒想到此書竟然大大暢銷，不但很快就有修訂版，作者還另撰青少年讀物
版本，甚至有意開發成「雜誌書」定期發行。
我想，大概是因為這書的副標題下得好：「為每一種心情、境遇與理由的推薦閱讀」。也
許大多數人不為經典而讀，寧可為「有女懷春」、「沙發旅行」、「恐龍」、「棒球」、
「老」、「禪」、「鬼」、「吵架」、「駭客」、「九一一」。還有，作者是真的打從心
底喜歡這些書，僅只三兩句簡介才能那麼傳神動人。不過，愛默生、梭羅並沒有出現在推
薦閱讀書目裡，因此，南希‧珀爾恐怕也不會推薦《論語》。
【2007/03/04 聯合報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.172.58