作者: ffitzgerald (late) 看板: book
標題: 《一刀未剪的童年》中文版序
時間: Fri Nov 24 12:59:21 2006
《一刀未剪的童年 》中文版序
歐各思坦．柏洛斯 二○○六年九月寫於美國麻州安默斯特
自從《一刀未剪的童年》於二○○二年在美國出版後，常有人來跟我說，「我的童年也是
這樣。」或者：「雖然我的童年和你的不同，但其中有許多感受和想法，都非常類似。」
我從來不知道，世界上竟然有這麼多人，在成長階段覺得自己的人生與眾不同。但我學到
了一點：這世界上並沒有所謂的「正常的童年」。
我這輩子所獲得的最棒禮物，並非物質上的成功，而是讓我能看出，人人其實大同小異。
人生面臨的挑戰可能異常艱鉅。它可能讓人傷痕累累，更可能醜陋不堪。但從中存活下來
的凡人將充滿力量。我也深信，不管深陷於何種困境中，我們仍然能找到快樂的。
很榮幸知道《一刀未剪的童年》即將在台灣出版。我知道我的故事如今已經成為全球數百
萬人共同的故事。比我所能想像的更多人，也體會了我童年回憶錄當中的種種情緒。雖然
我曾在成長階段感覺孤單無助，但如今我發覺自己並不然。因為這世上到處都有人和我有
非常類似的經驗。當時我們並不認識彼此。而如今，我們──這些邊緣人──至少共同擁
有這本書。
────────
歐各思坦‧柏洛斯(Augusten Burroughs)，1965年生，自小在美國麻州西部長大，十七歲
時，在毫無學歷與背景的情況下，毛遂自薦進入紐約的廣告圈，二十五歲時已經成為年薪
千萬的廣告創意人，以及許多著名報刊的專欄作家。
2002年，柏洛斯在經紀人的鼓勵下，出版了他的童年回憶錄《一刀未剪的童年》(Running
with Scissors)，大膽揭露他和罹患躁鬱症的詩人母親、她的精神醫生與家人共同生活
的黑色童年，引起美國社會廣泛的共鳴與討論，書甫出版，即躍上美國各大暢銷排行榜，
包括紐約時報暢銷書排行榜第一名，並長期盤踞亞馬遜網路書店暢銷榜達四年多。2006電
影上映時，又帶起另一波閱讀狂潮。
《出版者週刊》評論這本書「文字優美，充滿睿智與個人風格」，而眾多書評者紛紛指出
它「既撼動人心又充滿趣味」、引人走入「一個怪異的世界，讓你為這位獨特作者喝采，
讚美他生存、成長、爭取自由的勇氣」，幫助「世界上所有弱勢者得以肯定人生價值」；而
讀者的反應更是直接而熱烈，柏洛斯披露，他曾在路上被一位八十幾歲老太太攔下來，跟
他告白自己被性侵的往事。
《一刀未剪的童年》的成功，不但鼓舞了柏洛斯辭去廣告工作，專職寫作，同時也讓他
此後出版的書，本本都是暢銷書，包括續集《乾》(Dry)、《廣告狂想曲》(Magical
Thinking)、《可能的邊際效益》(Possible Side Effect)，就連小說處女作《瘋狂購物
頻道》(Sellevision)也被買下電影版權，拍攝電影中。
柏洛斯目前定居美國麻州。
柏洛斯的中文部落格http://blog.ebook.com.tw/ab
英文官方網站http://www.augusten.com/index_flash.html
───────────────────
《一刀未剪的童年》／歐各思坦‧柏洛斯著／遠流2006年12月出版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.21.105.61
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.21.105.61