[感想]一部帝國史《帖木兒之後》。

[fatisuya (伊達楓)]

http://fatisuya.pixnet.net/blog/post/29198465


近幾年，關於帝國史、殖民主義等相關的著作研究，如雨後春筍般的湧出，
海峽兩岸的翻譯也推出了不少，至少，包括這本在內我已經讀了四本，算是
相當的飽和(非為了專門研究)。

本來，這本《帖木兒之後》雖然吸引我目光，但卻因為相關主題已經看過太多，
不太想再投入。熟不料，看到許多人的好評跟高居排行榜不下，加上博客來必殺
66折，終於讓我忍不住敗回家了。

最近看完這本書，坦白說，感覺還好。

作者本身從事這方面研究，才學相當廣博，這本書的內容也是採納了各家之言，
但，反過來說，很多論點也都是筆者早就看過的了，沒太多新意。不過，這本書
的編撰的方式類似另外一部很經典的作品《霸權興衰史》，依照時代分出大方向
跟小細節的論述，顯的比其他作品都更細膩些。此外，作者的文筆也很好，翻譯
也到位，讀起來不會有什麼隔閡，只是需要點精神。

此外，《帖木兒之後》本身也是“論述性”作品，雖然會敘及史實，但作者前提
已經假設在讀者本身對於1400年以後的全球史有相當水平的了解在做論述的，所
以閱讀本書的朋友，最好先找本專門性的近現代史好好讀一番吧。


野人出版社在這本作品上投入的心力不小，全書字數不少，卻沒看到什麼錯別字
，少數一兩個錯漏字都在可接受範圍內。編排、印刷等都頗典雅，其實蠻適合收
藏的。對於帝國史、殖民主義等題材有興趣朋友，其實非常推薦這本。但如果跟
筆者一樣，看過不少本類似主題書的人，倒是可以省省買別的.....




--
我的志願是擔任台灣駐中華人民共和國第一任大使，請各位鄉民多多支持。
敝人政見：
1.促成兩岸元首互訪。
2.中台平等互信的外交聯盟，共同市場的經貿合作與文化交流。
3.強化兩岸正妹帥哥交流團的往來………XDDD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.156.8
※ 編輯: fatisuya        來自: 111.255.156.8        (05/28 21:18)
→ concent:請問你有推薦的歷史書嗎 看你之前看過的 你都說還好
→ concent:買別的  譬如說??  謝謝^^
→ a00277:我倒是想到別人介紹過的一本書，成吉思汗的女兒們。
推 k00000040:推霸權興衰史，很厚的一本
→ fatisuya:一樓，就拿我最近寫的，《辛亥》、《夜宴圖》，都是推的
→ fatisuya:有“都說還好”嗎？@@
→ concent:哎呀  不好意思 這兩本的內容我剛好都沒有興趣 不小心
→ concent:自動忽略了.....XDDD
→ concent:我之前是看完狼廳 也是覺得虎頭蛇尾 剛好看到你也不推
→ fatisuya:更何況我說這本還好，買別的是有限定的.....
→ concent:這本帖本兒我也是有買 但還沒開始看
→ fatisuya:《狼廳》差不多被我列入少數踩到的雷了。
我說過啦，如果你跟我一樣已經看過很多帝國史，或討論歐洲為何崛起的書，
這本可能新意比較不多。
反之，就很推。

※ 編輯: fatisuya        來自: 111.255.156.8        (05/28 22:34)
→ concent:不好意思 我最近真的很想好好研究一下歷史的書
→ concent:所以想說問問看 謝謝你的意見
→ turnsongyy:這本該死的書居然沒有翻譯註釋
你是說那些來源書目嗎？
我還真沒看過有哪本書有翻譯耶...@@
※ 編輯: fatisuya        來自: 111.255.156.8        (05/28 22:50)
→ turnsongyy:書目不翻就算了 有些作者說明的文字也沒有翻過來
→ turnsongyy:你可能不會看那些解釋  可是我會看阿
我沒看過原文，不知到你指的是哪些。
不過譯者有用小框框把某些小說明翻譯出來，還會有編輯本身的額外註解，
不太明白你想說的是哪些就是。

※ 編輯: fatisuya        來自: 111.255.156.8        (05/28 23:36)
→ turnsongyy:我只的就是作者寫的那些 不只是編註和譯註