推 ogami:如果不介意漫畫的話，「獅子的時代拿破崙」還蠻推薦的 08/13 11:34
→ fatisuya:我借回家了，但畫風...XD 08/13 21:09
推 JAPTX4869:推簽名檔XDD 08/14 01:02
http://fatisuya.pixnet.net/blog/post/29586245
說到拿破崙，大家心中的印象應該都是“成功”的代名詞吧。諸如“XX拿破崙”等等
名詞，都象徵著某人的白手起家取得至高成就的榮譽。
不過在台灣的市面上，關於拿破崙的相關著作卻不多，比較值得一提的大概就是麥田
那本超久的《指揮官拿破崙》。前些日子在簡體書店看到一些拿破崙的傳記，於是就
打算挑本來讀讀。對岸的相關著作，主要也是Emil Ludwig這位德國傳記作家為中心，
他的其他名人傳記也都有被翻譯，只是水平參差不齊，筆者之前買的同作者作品《俾
斯麥》，就令人不忍卒讀.....
筆者運氣比較好，去逛的書店剛好有幾個不同出版社不同譯者的版本可供比對，我在
那邊仔仔細細的比較一番後，挑了手上這個品質最佳的版本，總算沒讓我失望。其實
這位作家的《拿破崙傳》也有出繁體版，只是不知道是引用哪位譯者的作品就是了，
分上下冊還挺貴的呢。:P
Emil Ludwig這位作者撰寫的名人傳記有一個特色，就是他敘事角度常常進入了傳主本
身的內心，視點雖是第三人，卻有深刻的自我本位的感覺。當然，也因此，很多筆墨
也都花在了描述整個心理世界，這是蠻特別的一種寫法，跟傳統史學家，或者是一些
軍事學者關注的焦點都不同。
拿破崙本來就不是一個單純的人，他集軍事、政治等各種天才於一身，複雜曲折，不為
人注意的精神世界，才是左右這艘船航向的關鍵。雖然作者的描述可能有些主觀，甚至
是加油添醋，但也不失為一種了解傳主的方法。而且他流暢的筆法跟敘事方式，其實是
很適合閱讀的。
其實筆者對於拿破崙的瞭解僅止於一些世界史上表層的描述，甚至連他的歐洲聯邦夢都
不曾知曉，透過本書，倒是漸漸地明白這些曾有的夢想。每位英雄都有他光輝燦爛的一
面，也有脆弱的缺陷，拿破崙也不例外。雖然最後他功敗垂成，從革命的保護者扭轉了
形象，但仍不失為一位英雄人物，名垂青史。
透過這本書，吾人可以從更多的角度去了解這位曾經震撼世界的征服者的一生，
共勉之。
--
十年前，當我還是個在研究所的窮學生的時候，
說了一個笑話，正妹說很難笑，叫我滾。
十年後，我開著名牌跑車身穿西裝戴墨鏡，
講了一個同樣的笑話，正妹說我人好幽默風趣。
是好笑，也是不好笑，矛盾也！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.170.251
※ 編輯: fatisuya 來自: 182.235.170.251 (08/13 00:36)