作者fatisuya (伊達楓)
看板book
標題Fw: [推薦] 《高盧戰記》讀後感。
時間Thu Oct 27 00:09:58 2011
http://fatisuya.pixnet.net/blog/post/29940255
之前趁商務大特價,就順手帶一本《高盧戰記》回家,看著《凱撒戰記》
跟塔西陀的那兩本,又望望口袋,只好嘆口氣默默走開。:P
其實,像凱撒這樣為自己功業留下一份傳世的記錄的人不多,雖然吾人多
少會有對其真實性的顧慮。但歷史就是如此,假使沒有這本戰記,那麼又
該如何得知這場轟轟烈烈的戰爭呢?畢竟除非觀落陰,不可能知道高盧人
那邊的觀點了。只是凱撒到底是個人物,在他的書中,讀者們不至於飽受
一片自吹自擂的折磨,反而可以看到某種程度的冷靜客觀的判斷跟評論,
甚至還可以跟著研究到當時的高盧跟日耳曼人等的生活。這都是《凱撒戰
記》備受好評的原因。
話說回來,也因此,許多著作在論及這段故事時,也都只能以本書為基礎
,鹽野小姐的《羅馬人的故事》亦不例外。結果筆者在讀本書的時候,發
現大多的內容都已經看過。剛剛才看完的馬上又重複閱讀,顯然是有些令
人索然無味的,所以,我只看了一半而已....:P
商務這本是從簡體版買版權過來的。任先生的翻譯功力沒什麼問題,印刷
等也都是水準之作,其實也蠻值得收的,如果有閒錢的話。
共勉之。
--
某夏日的午後,站在樹下的兩人...
伊達楓:其實我在等妳問我一句話.....
孫尚香:什麼話啊?
伊達楓:我在等妳...等妳問我「你真的愛我嗎?」...
孫尚香:.....(臉紅)
結局還是等續集(二爆)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.187.177
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: fatisuya 來自: 182.235.187.177 (10/27 00:10)
→ ll35566:推經典 10/27 03:14
→ pshuang:話說 已前一直以為鹽野七生是哪個人的筆名... XD 10/27 10:53
→ motoman:比較可惜的是凱撒的文學著作很多都失傳了,不像曹操可以 10/27 11:09
→ motoman:透過他的詩歌來了解他的思維 10/27 11:09
→ fatisuya:我比較想看他的情書XD 10/27 21:12