http://fatisuya.pixnet.net/blog/post/30826684
對於筆者這種沒啥藝術慧根的人來說,接觸這領域真的挺悲劇的。
不過接觸希臘羅馬史久了,難免也想看看這些名畫,之前發現這套《劍橋藝術史》,
主編是那位錢承旦先生,感覺還不差,就買了其中的希臘羅馬篇跟繪畫觀賞篇。
有些朋友可能覺得這類書不要買簡體的,不過就筆者手上這本,紙質跟台灣一般書相
同,印刷清晰度也夠,算是跟CP值很對等的書,薄薄的不貴啊。翻譯的話,人名就那
樣了,反正有附索引,查一查就可以了。
內容方面,基本上就真的是寫給入門的人士看的書了。從如何觀賞一幅畫講起,各式
主題,布局構思、空間表現、風格分析、畫中隱喻跟創作水平等都一一談到,運用了
許多名畫來做解說,一目了然。
錢承旦先生的譯筆也沒啥好挑剔的了,就是OK。
話又說回來,書讀完是一回事,能吸收多少是一回事,到底有沒有慧根又是一回事了。:P
共勉之。
--
十年前,當我還是個在研究所的窮學生的時候,
說了一個笑話,正妹說很難笑,叫我滾。
十年後,我開著名牌跑車身穿西裝戴墨鏡,
講了一個同樣的笑話,正妹說我人好幽默風趣。
是好笑,也是不好笑,矛盾也!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.133.170