推 pharmakon:繁體中文版《不忘》~大塊文化去年就出版了~ 02/27 19:45
→ fatisuya:原來譯名差這麼多，難怪找不到。XDDDDD 02/27 23:27
http://fatisuya.pixnet.net/blog/post/30436195
說在心得之前。
對岸的豆瓣網雖然跟Anobii超級相似，不過它有個功能很實用，就是“書單”。
有時候可以在畫面右側看到擁有一本書的其他“瓣友”開的推薦，其實逛逛可以
找到不少收穫。
這本書就是這樣找到的。
它是放在“拜占庭”的書目內的，雖然劇情其實只勉強跟這個古帝國扯上點關係，
甚至有跟沒有都沒差。
不過，做為一本愛情小說，觀感就不同了。
故事的開始在於女主角露西，她在高中的那個夏天遇見了男主角丹尼爾，年輕的少女
情竇初開，暗戀一整個學期，終於在那個畢業舞會上兩人初次的面對面交談。丹尼爾
一開口，就呼喚她為“索菲亞”，並表示已經尋找自己已久了....
丹尼爾其實是個特別的人。
他擁有著生生世世的所有記憶，包括第一次做為拜占庭的士兵在北非的那次相逢，從
那時起，這個男人就為了自己的愛情追尋了一千多年.....
其實這樣的情節並不算特別，在傳統民間故事中也有“七世夫妻”。不過作者Ann
Brashares 描述的功力相當的優秀，情節在第三者與男主角的第一人稱中擺盪的推進
，時而過去時而現在，把整個來龍去脈如同抽絲剝繭般緩緩的展現在讀者面前，同時
也被吸引的無可自拔。
是的。做為一部愛情小說，《我的名字叫回憶》在情感刻劃上是無可挑剔的，不過筆
者更欣賞的是作者Ann顯然可能在“轉世輪迴”這個神祕的議題上下過不少功夫，她的
解釋連我都被說服了，“這現象好像也發生在我身上過耶”，常常有這樣的共鳴。
或許，能夠這樣愛一個人生生世世是種很浪漫的事情，保有永遠的記憶可能也是美好的
。但是，不用等到來世，眼前就常常有許多人希望能夠遺忘痛苦的過去，不是嗎？
本書的書商顯然也下了不少功夫宣傳，它的外皮設計很有質感，墨綠色的深海給人一種
神秘的觀感，厚皮精裝的大手筆更讓人有點懷疑這真的是簡體書嗎？雖然坦白說跟台灣
的精裝本還是有點小差距。但用來收藏已經是十分值回票價了
《我的名字叫回憶》是2010的作品，台灣似乎還沒打算引進，這讓人有點意外，聽說已
經拍成電影了。筆者想應該差不多是時候跟繁體讀者見面了吧？雖然原文小說也不是找
不到。
不論如何，還是把本書推薦給喜歡閱讀愛情小說的朋友。
共勉之。
作者部落格：
http://annbrashares.wordpress.com/
--
某冬天的夜晚，站在樹下的兩人....
伊達楓：下雪了耶。
貂蟬：飄在空中的雪，好美的舞姿.....
伊達楓：現在只有我們兩個.....
貂蟬：........(繼續看著前方，似乎沒在聽)
這個沒有結局(超核爆)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.187.177
※ fatisuya:轉錄至看板 novel 02/26 23:17