前面那位仁兄說的很好。
這的確是很硬的一本書。其中關聯到很多的科學知識,而且都是有點專門理論。
所以科學知識不足的話,看起來可能會很吃力。
不過別擔心,這對理解書的內容影響不大。(能對裡面提到的理論全了解的也不多)
中文版的翻譯是在我還可能接受的範圍,
因為論文式的文章要翻譯本來就不像小說般簡單,
所以只要沒出錯,就很不錯了。
只是讀起來要很專心才能了解他要說的是什麼。
至於科學的濫用也不是三天兩天的事了,對這方面有興趣的話,大可一看。
如果覺得這件事沒什麼大不了的,那麼實在沒什麼好看的。
如果只當娛樂看而不去查證內容的話,那麼就不用看了。
因為這樣還是沒辦法幫助你分辦什麼是偽科學。
--
┌─────◆KKCITY◆─────┐┐┌┐┐┌┐┌─┐┌┬┐┌┬┐┐ ┌
│ bbs.kkcity.com.tw │├┘┐├┘┐│ │ │ └┬┘
└──《From:140.112.233.174 》──┘┘ ┘┘ ┘└─┘└┴┘ ┴ ┴