資料提供：酸莓子的王國
http://sourcranberrie.pixnet.net/blog



書名：柏青哥（Pachinko）
作者：李珉貞（Min Jin Lee）
譯者：蘇雅薇
出版社：蓋亞
出版日期：2019.10初版



第5頁　第6行　「每日郵報」（Mail on Sunday）→「星期日郵報」

第61頁　倒2行　荒「蕪」人煙→「無」

第72頁　第1行　加拿大「的」傳教士都離開了→X（有加「的」會像是人在加拿大的傳教
士）

第85頁　第5行　倘若世上有許多神「祉」→「祇」

第237頁　倒5行　「舉無」輕重的都殺→「無足」

第248頁　第7行　個性輕「挑」→「佻」

第269頁　第8行　再前往新「瀉」→「潟」

第296頁　第6行　每當他「剪」短地回答→「簡」

第360頁　倒2行　英式烘「培」技巧→「焙」

第385頁　第2行　他「富饒」興味挑起眉毛→「饒富」

第397頁　第6行　發號「司」令→「施」

第407頁　倒4行　忍辱負「眾」→「重」

第472頁　倒1行　有時她站在火車票「庭」前→「亭」

第474頁　第4行　止不「出」淚水→「住」

第479頁　倒9行　非常「修」秀的成員→「優」