[勘]《末日小鎮》~《傳信人》~《斷線》~《斬人試刀》~《煙靄之男》

[iiverson649 (渣渣)]

(僅供參考)

《末日小鎮》

(勘到98頁。)
1.p6,line 5→報喜報不憂(?) 報喜不報憂(?)
2.p22,last line→來福槍柄(X) 來福槍槍柄(O)
3.p29,line 9→雜踏(X) 雜沓(O)
4.p29,line 12→尋找尋(X) 尋找or找尋(O)
5.p30,line 10→混和(X) 混合(O)
6.p35,line 2→髮臘(X) 髮蠟(O)
7.p46,line 10→參雜(X) 摻雜(O)
8.p61,line 5→多承載百分之二十五(?) 多承載百分之五(?)
9.p65,line 8→景像(X) 景象(O)
10.p66,line 13→葛拉(X) 葛拉漢(O)
11.p75,last 5th line→還會跑會進(X) 還會跑進(O)
12.p80,line 10→鬧轟轟(X) 鬧哄哄(O)
13.p80,last 2nd line→塔拉瑪(X) 塔瑪拉(O)
14.p86,line 12→船弦(X) 船舷(O)
15.p90,last 2nd line→病奄奄(X) 病懨懨(O)
16.p93,last 2nd line→正直、的美國人(X) 正直的美國人(O)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.240.197
推 sugar123:有點好奇 這樣你怎麼看書啊 我是說如果還要同時勘誤的話
推 tsuyoasa:末日小鎮錯到很煩人,還有那個註腳真夠了= =
推 funyee:《斬人試刀》中，您將「俸祿」誤植為「傣祿」了...
→ puresusan:我看到這新聞 http://tinyurl.com/58z3be 就想到您
推 esan268:看到這篇讓我對末日小鎮卻步了...
→ iiverson649:啊咧~有沒有沒麼好賺啊~也許我看過他們經手的書.....
→ iiverson649:           這
→ iiverson649:感謝三樓 我看到了 ....
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: iiverson649 (渣渣) 看板: book
標題: [整理]木馬文學勘誤
時間: Fri Dec 11 17:33:45 2009

一年又將近，突然想po這東西。

有些是幾年前打的東西，也不知從何改起了，就原封不動貼好了。




《末日小鎮》

(勘到109頁。)
1.p6,line 5→報喜報不憂(?) 報喜不報憂(?)
2.p22,last line→來福槍柄(X) 來福槍槍柄(O)
3.p29,line 9→雜踏(X) 雜沓(O)
4.p29,line 12→尋找尋(X) 尋找or找尋(O)
5.p30,line 10→混和(X) 混合(O)
6.p35,line 2→髮臘(X) 髮蠟(O)
7.p46,line 10→參雜(X) 摻雜(O)
8.p61,line 5→多承載百分之二十五(?) 多承載百分之五(?)
9.p65,line 8→景像(X) 景象(O)
10.p66,line 13→葛拉(X) 葛拉漢(O)
11.p75,last 5th line→還會跑會進(X) 還會跑進(O)
12.p80,line 10→鬧轟轟(X) 鬧哄哄(O)
13.p80,last 2nd line→塔拉瑪(X) 塔瑪拉(O)
14.p86,line 12→船弦(X) 船舷(O)
15.p90,last 2nd line→病奄奄(X) 病懨懨(O)
16.p93,last 2nd line→正直、的美國人(X) 正直的美國人(O)
17.p99,line 11→你(X) 妳(O)
18.p104,line 16→覆蓋在在(X) 覆蓋在(O)
19.p109,注,line 1→一九一七年底(X) 一九一七年年底(O)

--
校對這件事：http://0rz.tw/FTphc

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.69.110.162
※ 編輯: iiverson649     來自: 219.69.110.162       (12/11 17:42)