作者iiverson649 (渣渣)
看板book
標題[勘]《人體復原工程》
時間Thu Feb 5 11:35:55 2009
晨星。
(勘到107頁。)
1.背面內摺頁,line 3→結疤(X) 結痂(O)
※p36,line 6→結痂
2.p4,line 13 & p22,line 2 & p31,line 10 & p39,line 5 & p39,line 9 & p51,line
4&6 & p71,line 4 & p79,line 1 & p86,last 3rd line & p88,line 3 & p93,line 10
& p102,last line →必需(X) 必須(O)
3.p5,line 4→莫虛有(X) 莫須有(O)
4.p18,last 3rd line→假藉(X) 假借(O)
5.p39,line 8→症狀時時(X) 症狀時(O)
6.p42,line 12→癲”疒+間”(X) 癲癇(O)
7.p43,line 8→鍛練(X) 鍛鍊(O)
8.p50,line 5&8 & p95,line 1 →…(X) ……(O)
9.p68,line 3→此段多空一字
10.p73,line 7→略為(X) 略微(O)
11.p80,last 2nd line & p105,line 8 & p107,line 6&9 →姆指(X) 拇指(O)
12.p89,last 3rd line→使用冊(X) 使用手冊(O)
13.p98,line 7→O4(X;4應該要小一點)
14.p98,line 12→汝鐵(X) 釹鐵(O)
15.p106,line 6→查覺(X) 察覺(O)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.69.100.42
→ longwolf:簡轉繁沒辦法,錯別字超多,看久了麻痺都寫錯字 02/05 12:46
→ longwolf:對岸人工便宜,很多書都是簡轉繁,實在是正體字的無奈 02/05 12:48
推 candychu:常常買初版後,看到後來的書都標示為修訂版, 02/05 14:04
→ candychu:也不知道初版錯在哪裡,覺得很無奈。老娘該再買一本嗎? 02/05 14:05