精華區beta book 關於我們 聯絡資訊
資料提供:酸莓子的王國 http://sourcranberrie.pixnet.net/blog 書名:失竊的孩子(The Stolen Child) 作者:凱斯‧唐納修(Keith Donohue) 譯者:朋萱、朱孟勳 出版社:遠流 出版日期:2007.05 第15頁 倒4行 troll→Troll(統一格式) 第36頁 倒5行 「彆」腳→「蹩」 第41頁 第4行 心無旁「鶩」→「騖」 第48頁 倒6行 「向」飛的一樣→「像」 第142頁 第7行 「彆」腳→「蹩」 第160頁 倒7行 乳臭「味」乾→「未」 第206頁 第2行 鈕「扣」→「釦」 第216頁 倒2行 釘「扣」→「釦」 第217頁 第3行 如煙霧般逼「進」→「近」 第247頁 倒1行 或「著」→「者」 第272頁 第2行 雙手「插」著腰→「扠」 第283頁 倒3行 一個男人「帶」著白色尖頂的棒球帽→「戴」 第292頁 第6行 整「裡」→「理」 第333頁 倒1行 長髮「娘姑」→「姑娘」 第334頁 倒6行 『小巷』→「小巷」 第350頁 第3行 我就會想,「與」我要怎樣才能爬上窗戶外面高大的白楊樹→X